The duo travel to the Isle of Skye for a magical boat trip and some wand whittling. Then head to Glasgow to visit a Jewish, LGBTQ+, vegan, anarchist cafe. Miriam and Alan finally end up in the US to begin the American leg of their travels.
As their journey reaches it's conclusion, Miriam and Alan visit a dog healing centre in LA where Alan's dog Lala receives treatment. Later they travel to Vegas and Miriam is lost for words for once as the duo visit a cabaret show.
Miriam and Alan board a train and cross the 21-arched Glenfinnan viaduct which has become a famous landmark from the Harry Potter movies. They attend a LGBTQ+ wedding where Alan as an ordained minister conducts the service.
A Santa Barbara 'drugs den' is the first port of call for the duo. Miriam and Alan then travel to Palm Springs where they enjoy drag bingo and join a gay knitting group.