Directed by
| Mitsuru Hongô | ... | (as Mitsuru Hongo) |
Writing Credits
| Yûichirô Sueyoshi | ... | (creator) |
| Mitsuru Hongô | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
Kiyono Yasuno | ... | Kizuna Todoroki (voice) |
| Keiji Fujiwara | ... | Kintarô Todoriki (voice) | |
|
|
Masaki Terasoma | ... | Goal Todoroki (voice) |
|
|
Sayuri | ... | Akane Todoroki (voice) |
|
|
Ikumi Hayama | ... | Hanaka Masaka (voice) |
| Rikiya Koyama | ... | Everest Chôyama (voice) | |
|
|
Tadashi Miyazawa | ... | Kureo Kane (voice) |
|
|
Seiji Sasaki | ... | Giant Gaga (voice) |
|
|
Takanori Hoshino | ... | Ryôma Bakamoto (voice) |
|
|
Yûki Hayashi | ... | Announcer (voice) |
|
|
Kensuke Satô | ... | Referee (voice) |
|
|
Mariko Munakata | ... | Yezo Sika Deer (voice) |
Produced by
| Hiroshi Mogi | ... | producer |
Music by
| Shirô Hamaguchi | ... | (as Shiroh Hamaguchi) |
Cinematography by
| Kenji Takahashi | ||
Editing by
| Tomoki Nagasaka | ||
Art Direction by
| Takashi Nakamura | ||
Production Management
| Yoshiyuki Chônan | ... | production manager |
Art Department
| Mitsuru Hongô | ... | storyboard artist |
| Akemi Tejima | ... | color key |
Sound Department
| Hideyuki Hachisuga | ... | recording assistant: Aoi Studio |
| Shizuo Kurahashi | ... | sound effects: Sound Box |
| Masafumi Mima | ... | sound director |
| Tomoko Nakajima | ... | sound production desk |
| Yasunori Ogata | ... | sound effects assistant |
| Tatsuya Sato | ... | recording assistant: Tricycle Studio |
| Akifumi Takefushi | ... | sound producer: Techno Sound |
| Fujio Yamada | ... | sound recordist: Tricycle Studio |
Visual Effects by
| Takuya Matsumoto | ... | cg: Sewedi SP |
Camera and Electrical Department
| Megumi Fujisaka | ... | photography: Asahi Production |
| Kazuto Furuya | ... | assistant cinematographer |
| Masatoshi Goake | ... | photography: Asahi Production |
| Takumi Haneda | ... | photography: Asahi Production |
| Noriyuki Murakami | ... | photography: Asahi Production |
| Kazumi Yokoo | ... | photography: Asahi Production |
| Minoe Ôkubo | ... | photography: Asahi Production |
Animation Department
| Yuka Abe | ... | cel painter: Wish |
| Aika Asaoku | ... | inbetween artist |
| Yukiko Busa | ... | inbetween artist: Wish |
| Yôko Chiba | ... | cel painter: Wish (as Yoko Chiba) |
| Hidekazu Ebina | ... | key animator |
| Daiki Egusa | ... | cel painter: Wish |
| Mari Futamatsu | ... | inbetween artist: Studio 4°C |
| Noriko Hara | ... | inbetween artist |
| Hideo Harigaya | ... | key animator |
| Mie Hasegawa | ... | cel painter: Wish |
| Satomi Hashimoto | ... | inbetween artist: Jungle Gym |
| Takaaki Izumi | ... | cel painter: Wish |
| Ami Kadokura | ... | inbetween artist: Jungle Gym |
| Shôhei Kinoshita | ... | cel painter: Wish |
| Miki Kitano | ... | inbetween artist: Jungle Gym |
| Marie Koga | ... | cel painter: Wish |
| Kimiko Kubo | ... | background artist: Art Team Convoy |
| Norifumi Kugai | ... | key animator |
| Yûko Kunishima | ... | inbetween artist |
| Miki Kurihara | ... | inbetween artist: Studio 4°C |
| Maya Kusumoto | ... | cel painter: Wish |
| Yûya Kusumoto | ... | background artist: Art Team Convoy |
| Chisa Maeda | ... | cel painter: Wish |
| Maiko Matsumura | ... | inbetween checker |
| Kazue Motohiro | ... | inbetween artist: Wish |
| Tomomi Muta | ... | cel painter: Wish |
| Hiroyuki Nemoto | ... | background artist: Art Team Convoy |
| Mayumi Okabe | ... | background artist: Art Team Convoy |
| Emiko Okui | ... | cel painter: Wish |
| Ayumi Ono | ... | inbetween artist: Wish |
| Ja Yeong Park | ... | key animator |
| Natsuko Sadamoto | ... | inbetween artist: Wish |
| Ryôta Sakaguchi | ... | key animator (as Ryota Sakaguchi) |
| Satohiko Sano | ... | key animator |
| Masahiro Satô | ... | key animator |
| Yûichirô Sueyoshi | ... | animation director / character designer |
| Naoko Sunahara | ... | cel painter: Wish |
| Yumiko Taguchi | ... | inbetween artist: Studio 4°C |
| Tetsurô Taira | ... | inbetween artist: Jungle Gym |
| Keiko Tamaki | ... | key animator |
| Moe Tanaka | ... | inbetween artist: Studio 4°C |
| Masako Terada | ... | inbetween artist |
| Jun Uemura | ... | assistant animation director |
| Ryûta Ura | ... | inbetween artist: Jungle Gym |
| Kaori Usui | ... | inbetween artist: Wish |
| Hiromi Watanabe | ... | cel painter: Wish |
| Ayano Yagi | ... | inbetween artist: Jungle Gym |
| Yôhei Yamamoto | ... | inbetween artist: Wish (as Yohei Yamamoto) |
| Sayaka Yamashita | ... | cel painter: Wish |
| Mitsuki Yamazaki | ... | inbetween artist: Jungle Gym |
| Ami Ôguro | ... | inbetween artist: Jungle Gym |
| Yoshihiro Ôsugi | ... | key animator (as Yoshihiro Oosugi) |
Editorial Department
| Jun'ichi Inoue | ... | lab management |
| Yoshiaki Kanazawa | ... | hd editor: Tokyo Developing Laboratories |
| Ken'ichi Nomoto | ... | hd editor: Tokyo Developing Laboratories (as Kenichi Nomoto) |
Music Department
| Masaru | ... | music production producer |
| Yûji Saitô | ... | music production producer (as Yuji Saito) |
| Toshiyuki Yoshida | ... | recording engineer |
Additional Crew
| Kenta Takahashi | ... | production assistant |
| Makoto Togashi | ... | production cooperation: Edit |
