Pokémon Ranger: Guardian Signs (2010 Video Game)
Full Cast & Crew
Directed by
| Yukinori Torii | ||
Writing Credits
| Akihito Toda | ... | (game scenario) |
Produced by
| Alessio Danieli | ... | localization producer: NOE |
| Michaël Hugot | ... | localization producer: NOE |
| Tsunekazu Ishihara | ... | executive producer |
| Satoru Iwata | ... | executive producer |
| Hiroyuki Jinnai | ... | producer |
| Hiroaki Tsuru | ... | producer |
Music by
| Kenichi Koyano | ... | (as Ken-ichi Koyano) |
| Keisuke Oku | ||
| Sigero | ... | (as SIGERO) |
Art Direction by
| Yusuke Shimada | ||
Art Department
| Koichi Arisaka | ... | graphic designer |
| Takashi Endo | ... | graphic designer |
| Yohei Fujigawa | ... | graphic manager: Digital Scape |
| Hiroki Fujiwara | ... | graphic designer |
| Kenichi Higeta | ... | graphic designer |
| Nozomi Inomata | ... | graphic designer |
| Masaya Ishizuka | ... | graphic manager: Digital Scape |
| Kiyomi Itani | ... | artwork |
| Kumiko Ito | ... | graphic designer |
| Sakae Kimura | ... | artwork |
| Kotaro Kitada | ... | graphic designer |
| Kenichi Koga | ... | artwork |
| Minoru Koga | ... | graphic designer |
| Sachi Matoba | ... | graphic leader |
| Eric Medalle | ... | graphic designer: English-Version / graphic designer: European |
| Sachiko Nakamichi | ... | artwork |
| Kazuhisa Nishimura | ... | graphic manager: Digital Scape |
| Bridget O'Neill | ... | graphic designer: English-Version / graphic designer: European |
| Naoki Saito | ... | artwork |
| Yufuko Saito | ... | graphic supervisor: Pokémon |
| Kyoko Saitou | ... | artwork |
| Yuri Sakurai | ... | graphic supervisor: Pokémon |
| Tina Sourinephoumy | ... | graphic designer: European |
| Hiromichi Sugiyama | ... | graphic designer |
| Yasuko Sugiyama | ... | artwork |
| Yoshie Yamamoto | ... | graphic designer |
| Naoko Yanase | ... | graphic supervisor: Pokémon |
| Toya Yoneda | ... | graphic supervisor: Pokémon |
Sound Department
| Ayumu Ito | ... | sound effects |
| Takuto Kitsuta | ... | sound director |
Animation Department
| Hiroki Fujiwara | ... | character designer |
| Yusuke Shimada | ... | character designer |
Editorial Department
| Kellyn Ballard | ... | editing: English |
| Florian Becquereau | ... | editing: French |
| Hollie Beg | ... | editing: English |
| Marco Borrelli | ... | editing: Italian |
| Teresa Cueto Álvarez de Sotomayor | ... | editing: Spanish |
| Bertrand Lecocq | ... | editing: French |
| Ralph Lunt | ... | editing: German |
| Eoin Sanders | ... | editing: English |
| Blaise Selby | ... | editing: English |
| Esther Sánchez Giráldez | ... | editing: Spanish |
| Anja Weinbach | ... | editing: German |
Additional Crew
| Kaori Ando | ... | product coordinator |
| Hideaki Araki | ... | product coordinator |
| Yohei Asaoka | ... | game designer |
| Ahmed Bounouar | ... | quality assurance: NOE |
| Eric M. Bush | ... | product tester: NOA (as Eric Bush) |
| Giaime Carbonara | ... | translator: Italian |
| Alberto Gracia Castellano | ... | translator: Spanish |
| Jesús Gutiérrez Cuadra | ... | quality assurance: NOE (as Jesús Gutiérrez) |
| Maximilien Dangois | ... | programmer |
| Andrea De Benedetto | ... | quality assurance: NOE |
| Gill George De Gregorio | ... | translator: Italian |
| Guillaume Didier | ... | translator: French |
| Michael Ecke | ... | translator: German |
| Shusaku Egami | ... | product coordinator |
| Sean Egan | ... | product tester: NOA |
| Zac Evans | ... | product tester: NOA |
| Andy Fey | ... | localization manager: NOE |
| Marc Fisher | ... | quality assurance: NOE |
| Rie Fujiwara | ... | localization support: NOA |
| Keisuke Fukushima | ... | debug |
| Luis Golbano | ... | quality assurance: NOE (as Luis Golbano) |
| Satoko Harigaya | ... | game designer |
| Yasutaka Hasegawa | ... | debug |
| Thomas Hertzog | ... | product tester: NOA |
| Daniel Heucher | ... | translator: German |
| Koichiro Hirano | ... | debug |
| Satomi Honda | ... | localisation: European / localization: English |
| Yoshinori Honda | ... | localization developer / script designer |
| Tim Hove | ... | translator: English |
| Ben Howard-Hale | ... | quality assurance: NOE |
| Kyle Hudson | ... | product tester: NOA |
| Kazuaki Ichinohe | ... | script designer |
| Hiroshi Igarashi | ... | game designer |
| Toru Inage | ... | debug support |
| Katsuyoshi Irie | ... | supervisor |
| Yasunori Isari | ... | programming director |
| Masato Ishii | ... | product manager |
| Wataru Ishiyama | ... | script designer |
| Jun Ito | ... | debug |
| Yasuhiro Ito | ... | game designer / localization developer |
| Ageha Jinguu | ... | programmer |
| Leland Jones | ... | product tester: NOA |
| Yuuma Kato | ... | debug environment support |
| Michael Kikuchi | ... | translator: German |
| Ilho Kim | ... | localization product support |
| Masato Kise | ... | debug |
| Shunsuke Kohori | ... | product coordinator |
| Natsuki Koyama | ... | debug |
| Sébastien Lafolie | ... | translator: French |
| Teresa Lillygren | ... | product tester: NOA |
| Kouichi Maeda | ... | script designer |
| Kaori Manabe | ... | localisation: European |
| Andrea Marino | ... | quality assurance: NOE |
| Alejandro Martínez Monge | ... | translator: Spanish |
| Jun'ichi Masuda | ... | game design advisor (as Junichi Masuda) |
| Sachi Matoba | ... | localization developer |
| Hitoshi Matsui | ... | localization developer / programmer |
| Seth McMahill | ... | localization support: NOA |
| Takafumi Misawa | ... | debug environment support |
| Stefania Montagnese | ... | quality assurance: NOE |
| Koji Morikawa | ... | programmer |
| Hiroshi Munekiyo | ... | game designer |
| Joe Naha | ... | debug environment support |
| Kimiko Nakamichi | ... | localization product support |
| Takao Nakano | ... | product coordinator |
| Masayasu Nakata | ... | product tester: NOA |
| Tomoko Nakayama | ... | localization product support |
| Elena Nardo | ... | localisation: European |
| Noriko Netley | ... | localisation: European |
| Kouichi Nomaki | ... | script designer |
| Kaito Obara | ... | script designer |
| Norihide Okamura | ... | localization developer |
| Yoshihito Oku | ... | debug |
| Jonghoon Park | ... | localization product support |
| Jacob Richards | ... | product tester: NOA |
| Mikiko Ryu | ... | localisation: European / localization: English |
| Fumiko Sakai | ... | localization developer / product manager |
| Takashi Sakuma | ... | debug environment support |
| Marco Sartori | ... | translator: Italian |
| Takahiro Sawai | ... | game designer |
| Cyril Schultz | ... | translator: French |
| Nobuhiro Seya | ... | programmer |
| Maiko Shindo | ... | localization developer |
| Kuniaki Shirai | ... | script designer |
| Yuko Shoji | ... | game designer |
| Joel Simon | ... | localization support: NOA |
| Manuela Suriano | ... | translator: Italian |
| Makiko Szolas | ... | product tester: NOA |
| Ken Tamura | ... | debug |
| Ryoji Tanaka | ... | game designer |
| Chika Tanigaki | ... | localisation: European |
| Patrick Taylor | ... | product tester: NOA |
| Patrick Thorenz | ... | quality assurance: NOE |
| Satoru Tsuji | ... | game designer |
| Yuki Tsukimoto | ... | programmer |
| Yoshiharu Tsukuda | ... | localization developer / progress manager |
| Yasuhiro Usui | ... | localisation: European / localization: English |
| Tetsuya Watanabe | ... | game design advisor |
| Martin Weers | ... | localization manager: NOE |
| Matthias Wissnet | ... | translator: German |
| Hitoshi Yamagami | ... | product coordinator |
| Yusuke Yamaguchi | ... | game designer (as Yuusuke Yamaguchi) / localization developer (as Yuusuke Yamaguchi) |
| Mieko Yamaji | ... | debug |
| Hisato Yamamori | ... | translator: English |
| Takashi Yamazaki | ... | script designer |
| Takashi Yonemori | ... | programmer |
| Risa Yoshimura | ... | debug |
| Emilio Gallego Zambrano | ... | translator: Spanish |
Thanks
| Kenichi Arai | ... | special thanks |
| Osamu Fujita | ... | special thanks |
| Susumu Fukunaga | ... | special thanks |
| Kenjirô Itô | ... | special thanks (as Kenjiro Ito) |
| Misuzu Kanayama | ... | special thanks |
| Koichi Kawase | ... | special thanks |
| Jirô Koga | ... | special thanks (as Jiro Koga) |
| Tomotaka Komura | ... | special thanks |
| Mitsuyo Matsunaga | ... | special thanks |
| Toshio Miyahara | ... | special thanks |
| Gakuji Nomoto | ... | special thanks |
| Kenji Okubo | ... | special thanks |
| Gaku Susai | ... | special thanks |
| Michiko Takizawa | ... | special thanks |
| Hirokazu Tanaka | ... | special thanks |
| Yuichiro Tsumita | ... | special thanks |
| Nobuhiko Yoshida | ... | special thanks |
| Mikiko Ôhashi | ... | special thanks (as Mikiko Ohashi) |
