- Steve McGarrett: Longboards on me?
- Danny 'Danno' Williams: Absolutely... Could I see your wallet, please? Last time you offered to buy me drinks, you convinently left your wallet. I got stuck with the - You don't have your wallet, do you?
- Steve McGarrett: It's like I said, you have good instincts.
- Danny 'Danno' Williams: [after Chin shoots an assailant in body armor] Definitely the fall that killed him.
- Chin Ho Kelly: Yeah, definitely.
- Nick Taylor: Well you know, my team and I have a job to do just like you.
- Danny 'Danno' Williams: No. No. Not just like me. You see, I'm a cop. I don't get to choose who I protect. You do. And you choose this animal. And I'm sure our pay grades and rates are a little different.
- Danny 'Danno' Williams: You can ride in the trunk if you don't like it. I'll get real Jersey up in this piece.
- Steve McGarrett: No foreign dignitary has ever been killed on US soil. General Pak is not about to be the first.
- Danny 'Danno' Williams: Yeah well, I just want you to know something. When I took an oath to protect people, General Pak was not who I had in mind.
- Steve McGarrett: Me neither.
- Danny 'Danno' Williams: You have got to start doing a better job picking your friends.
- Steve McGarrett: Tell me about it. I chose you, didn't I?
- Danny 'Danno' Williams: Yeah.
- Steve McGarrett: What is that?
- Danny 'Danno' Williams: That is a picture of Grace.
- Steve McGarrett: Not that. THAT.
- Danny 'Danno' Williams: Oh, that's a visual aid. A reminder of a better place.
- Steve McGarrett: A visual aid? Danny, this is a postcard of New Jersey.
- Steve McGarrett: Why'd you run?
- Nae Shan: I don't like police.
- Steve McGarrett: [sarcastically, to Kono] That's original.
- Laura Hills: It is critical that General Pak attend this summit, McGarrett. That's why the governor has you on this. You're to find Atwater's killer and assist in protecting General Pak and his family when they arrive.
- Steve McGarrett: I'm sorry. Assist? Whom am I assisting?
- Laura Hills: [Taylor starts to enter] This is...
- Steve McGarrett: No way! What's up, Bullfrog?
- Nick Taylor: Smooth Dog, been a while.
- Nae Shan: You think I want to kill General Pak? I want to see him brought before an international court of justice. I want to see him humiliated. Death would be too easy for General Pak. He must admit what he did.
- Steve McGarrett: [after being yelled at by a woman in Burmese] What did she just say?
- Nae Shan: She wants to know why the police are protecting a monster like General Pak. She asked how a man can do that and still call himself a man.
- Kono Kalakaua: It's a locked NFN file. National security. Even you don't have the clearance to view it.
- Danny 'Danno' Williams: Oh good. So the killer is C.I.A.
- Steve McGarrett: *Ex*-C.I.A. is my bet.
- Kono Kalakaua: So does anyone know someone who can open a locked C.I.A. file?
- Steve McGarrett: I might.
- Danny 'Danno' Williams: Let me ask you a question, what kind of an animal brings his wife and kid to a place where he knows people are trying to kill him?
- Chin Ho Kelly: The kind that loves a photo op.
- Danny 'Danno' Williams: He wants people to see him as a husband and father instead of a mass murderer.
- Tun Pak: You have a gun, why are you scared?
- Chin Ho Kelly: Just cause I have a gun, doesn't mean I don't get scared.
- General Pak: I'm going to testify at the U.N., against the Military Junta, and my chairman. I'm going to admit to the world what I've done and pay for the crimes I've committed.
- Steve McGarrett: Oh that's - that's good. But you should have told us, okay? Somebody should have told us.
- General Pak: The information was too dangerous.
- Steve McGarrett: THAT INFORMATION IS MORE DANGEROUS IF I DON'T HAVE IT! MY ENTIRE TEAM COULD HAVE BEEN KILLED, NOT TO MENTION YOUR FAMILY.
- General Pak: MY TESTIMONY WILL END THE WAR! The suffering. Save me and my family, and you save a country.
- Steve McGarrett: General Pak has a lot of people who hate him. So don't confuse making a threat with being one. Forget the cranks and focus on the people who actually have the means to pull something like this off.
- Nick Taylor: She's a mechanic, and a very good one.
- Kono Kalakaua: A mechanic?
- Nick Taylor: An assassin.