"The Walking Dead" Save the Last One (TV Episode 2011) - Jeffrey DeMunn as Dale Horvath

[Dale and Carol decide to keep watch for Daryl and Andrea to return to the interstate]

Dale Horvath : Can't sleep?

Carol Peletier : I'm gonna wait for them to come back. You can go down and sleep if you want to.

Dale Horvath : No, we can keep watch together.

Carol Peletier : [as the two of them look into the blackness of the night] Which way did they go?
[Carol sees Dale worrying about Andrea being gone]

Carol Peletier : You don't need to worry. She's with Daryl. If something happens he can protect her. You hear what I'm saying?

Dale Horvath : Sorry, all I heard was if something happens.
[Dale stops Andrea on the interstate to give her back her gun]

Andrea : What do you want, Dale?

Dale Horvath : To give you this. I care about you so I made a choice for you... choices. I know why I did it, but this is not my gun. And the choices that I made for you were not mine to make.

Dale Horvath : [Dale hands Andrea the gun] But I can still ask, and this is not to make you guilty or put me ahead of you, but I can still ask, please... Don't make me regret this.

Andrea : I'll take watch.

Dale Horvath : So do you, do you forgive me for... do you forgive me?

Andrea : [Andrea in a low voice] I'm trying.

Jeffrey DeMunn: Dale Horvath