- Danny 'Danno' Williams: [They need to search some fish for evidence] Go ahead, babe. After you.
- Steve McGarrett: It's all you, babe. I can't get my cast wet.
- Danny 'Danno' Williams: That's low. That's really low.
- Steve McGarrett: [Showing Danny petroglyphs on the rocks during a hike] It's pretty cool, huh? Better than a Yankees game?
- Danny 'Danno' Williams: [Deadly serious] It's not even close to as good as a Yankees game. But... it's nice.
- Steve McGarrett: You see this? I'm going to put my weapon away, okay? Don't shoot me now. You shoot me, he's gonna shoot you. It's gonna be a big mess.
- Danny 'Danno' Williams: With all due respect, what's wrong with an old fashioned baseball game, Steve? Huh?
- Steve McGarrett: Never been to a professional baseball game.
- Danny 'Danno' Williams: That doesn't surprise me at all.
- Danny 'Danno' Williams: This is not a hike, Steven. Your dad used to bring you up here when you were a kid?
- Steve McGarrett: Every year.
- Danny 'Danno' Williams: Yeah, well, that would explain a lot.
- Steve McGarrett: You can bring Gracie up here when she gets a bit older.
- Danny 'Danno' Williams: Listen to me, Gracie wants to go get a manicure and a pedicure, okay? She's not interested in going to look at old graffiti on rocks, okay? This is basically child abuse.
- Steve McGarrett: They're called petroglyphs, Danny. They're called petroglyphs.
- Danny 'Danno' Williams: That is a fancy name for graffiti etched in rocks, okay?
- Steve McGarrett: Maybe someone's trying to lead me to Wo Fat.
- Danny 'Danno' Williams: Maybe Wo Fat's trying to lure you.
- Chin Ho Kelly: I don't know if it's a good idea for me to come by there now.
- Kono Kalakaua: Look, if you're worried about what Uncle Kaeko will think, don't. He's the one who called.
- Chin Ho Kelly: He did?
- Kono Kalakaua: He made me promise to bring you by the house tonight. You forget he's a cop. He knows you've been coming by to see her when he's not there.
- Danny 'Danno' Williams: So what'd you do? You talk it through over tea and scones?
- [Chin Ho chuckles]
- Serpent: I wen and met with him. And I might've brought a baseball bat. He might've fell on it a couple times but *that* is all you're going to put on me.
- Aunt Mele: It's up to you to put make this thing between Chin Ho and your uncle right.
- Kono Kalakaua: He won't even talk to me about it.
- Aunt Mele: Everything was fine between them until I got sick, and then Chin was dismissed from the force.
- Kono Kalakaua: Do you think those two things are related?
- Aunt Mele: I'm afraid to ask.
- Kono Kalakaua: I'm thinking it was Uncle who took the money from the asset forfeiture locker, and you're the one who took the fall. But what I haven't figured out yet is why.
- Chin Ho Kelly: You know what, Kono? Just drop it! Okay?
- Kono Kalakaua: [Kono suddenly stops the car] Look, don't lie to me, Chin! Not now! Am I right or am I not?
- Chin Ho Kelly: ...Okay, Auntie got sick and needed a kidney. But you know how hard it is to get in the donor list for transplants here on the islands, right?
- Kono Kalakaua: Yeah, but she got a kidney.
- Chin Ho Kelly: She did. But she didn't get it the way Uncle said. Auntie would've died waiting on that list. But Uncle knew some people in China who could get her one on the black market. The thing is nobody in our family has that kind of money.
- Kono Kalakaua: Did you know he was going to take it?
- Chin Ho Kelly: No! Uncle did what he had to do.
- Chin Ho Kelly: Sometimes things aren't so simple, Kono. I promised Uncle that Auntie would be shielded from all of this. I kept my promise.
- Kono Kalakaua: When Auntie passes, you're going to tell the truth. That's what Uncle wants, isn't it?
- Chin Ho Kelly: Yeah, but what good is it gonna do? I finally found a home here with 5-0, Kono. Whatever happened - happened.
- Danny 'Danno' Williams: [to Sal Groves who was trying to evade questioning by piloting his boat away from the dock] Hands up, Ahab.