(at around 38 mins) When the boss strangles the tattooed inmate to death, you can see the inmate still breathing.
Dwight's Texan accent drops significantly at several moments, notably when pronouncing the word 'can't' while looking out the office window as he talks to Bill Boss.