- Patrick Jane: If it's so cut and dry, why are you here?
- Teresa Lisbon: Them. The media. Director Bertram wanted a CBI presence here.
- Patrick Jane: Director Bertram. Let me ask you something: if Director Bertram wanted a CBI presense to jump off a cliff, would you and your CBI presense jump off that cliff?
- Teresa Lisbon: If there was overtime, sure.
- Patrick Jane: [Lisbon's wearing her bridesmaid's dress] Whoa. Oh my.
- Teresa Lisbon: Van Pelt must die.
- Patrick Jane: No. No. No. No. You look good. This is - beautiful - like a princess, an angry little princess. Someone stole your tiara.
- Teresa Lisbon: [after LaRoche leaves] God, I miss Hightower. Aside from the murder stuff obviously. Screw it. Even with the murder stuff. How does he just appear out of nowhere like that?
- Patrick Jane: He's a ghost - from the fifth dimension. Right, Rigsby?
- Wayne Rigsby: He's the boss. Not going there.
- Patrick Jane: Then what did Dinkler do?
- Drake Vermilion: He shut the door.
- Patrick Jane: Like this?
- [Jane starts to closes the vault door, leaving Drake inside the vault]
- Drake Vermilion: Yes, exactly like that.
- Patrick Jane: Thank you. Thanks for your help.
- Drake Vermilion: Wait. No. Wait! Wait!
- [Drake bangs on the vault door. Then muffled by the door]
- Drake Vermilion: COME ON!
- Patrick Jane: No, you have two choices: disarm the bomb or die here with us.
- Teresa Lisbon: With me. Jane, you go now.
- Patrick Jane: Oh, I would if I could.
- Teresa Lisbon: GO!
- Teresa Lisbon: [Lisbon's got bomb vest strapped to her] Uh does the lock have any wires attached to it? Er um...
- Patrick Jane: There's a bunch. That's not good, is it?
- Teresa Lisbon: Don't pick the lock!
- Gupta: [Disguised voice] Hello Patrick. You're welcome to join us if you like.
- Patrick Jane: Well, I gotta tell you, there's other stuff that I gotta...
- Gupta: Shut up! I insist. You'll be of useful help to Agent Lisbon.
- Kimball Cho: I'll call LaRoche.
- Teresa Lisbon: No. No. No. Don't!
- Kimball Cho: Why not? It's his case.
- Patrick Jane: We gotta get out of here now! Fix it with SAC PD we were never here.
- Teresa Lisbon: If I don't totally believe you, Red John probably doesn't either.
- Patrick Jane: If Red John wants me, He knows where to find me. I can't worrry about that
- Teresa Lisbon: [a cellphone is ringing] What if - what if it triggers the bomb?
- Patrick Jane: We'll never know.
- Patrick Jane: If this doesn't turn out well, uh, I just - well, there's something I've wanted to tell you for a long time. You know, the moment never presented itself.
- Teresa Lisbon: Wait a minute now. You sure this is the right time?
- Patrick Jane: If not now, when?
- Teresa Lisbon: [Bursting in with weapon drawn] DISARM THE BOMB!
- Teresa Lisbon: You listen to me. You tell me *right now* how to get this damn vest off, or God forgive me, I will kill you!
- Teresa Lisbon: This is beginning to look like a huge waste of time.
- Patrick Jane: Whenever you say that, success is just around the corner.