When James was younger, being taught by his tutor Buchanan, he was left-handed, but the older James is right-handed, indicating that the respective actors did not favour the same hand, which happens a few times in films. There is no record of James I being left handed.
The map on the wall behind King James when arguing with Buchanan in 1584 includes part of Australia, which was not discovered until 1642.