Trouble Chocolate (TV Series)
Debora vs Meka-Debora (2000)
Full Cast & Crew
Directed by
| Yoshitaka Fujimoto | ||
| Tsuneo Tominaga | ... | (series director) |
| Rob Bakewell | ... | (english version) |
| Tsuneo Tominaga | ... | (opening and ending sequences) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Tsunefumi Harada | ... | (concept) |
| Miho Maruo | ||
| Hideki Sonoda | ... | (composition) |
Cast
| Michael Adamthwaite | ... | Truffle (voice) | |
| Don Brown | ... | Master (voice) | |
| Ted Cole | ... | Jin Murakata (voice) | |
| Richard Ian Cox | ... | Cacao (voice) | |
| Brian Dobson | ... | Big Bang (voice) | |
| Michael Dobson | ... | Ganache / Ham-Ham (voice) | |
| Andrew Francis | ... | Sardine (voice) | |
| Saffron Henderson | ... | Almond / Green Tea (voice) | |
| Kyôko Hikami | ... | Deborah (voice) | |
 |
Yui Horie | ... | Mint (voice) |
| Janyse Jaud | ... | Mint (voice) | |
|
|
Hiromichi Kogami | ... | Murakata (voice) |
| Jocelyne Loewen | ... | Wheat (voice) | |
| Colin Murdock | ... | Crunchybug (voice) | |
| Nicole Oliver | ... | Hinano (voice) | |
| Kelly Sheridan | ... | Red Bean (voice) | |
| Bill Switzer | ... | Raisin (voice) | |
|
|
Sakura Tange | ... | Hinano (voice) |
| Venus Terzo | ... | Deborah / Mecha-Deborah (voice) | |
|
|
Tomoki Yanagi | ... | Cacao (voice) |
Produced by
| Shunsuke Harada | ... | production producer: AIC |
| Shôichi Hattori | ... | production producer: AIC |
| Tarô Iwamoto | ... | production producer: TV Asahi |
| Masatoshi Kodaka | ... | production producer: Step |
| Hikaru Kondô | ... | production producer: Step (as Hikaru Kondo) |
| Shinji Kudô | ... | planning producer |
Music by
| Kazuhiko Inomata | ||
| Moka | ... | music composer |
Art Direction by
| Takeshi Waki | ||
Art Department
| Yoshitaka Fujimoto | ... | storyboard artist |
| Nobuhiko Genma | ... | design works: AIC K'z |
| Reiko Iwasawa | ... | color key |
| Hiroyuki Kitazume | ... | design supervisor |
| Tsuneo Tominaga | ... | storyboard artist: opening & ending sequences |
Sound Department
| Jeremy Butler | ... | adr recording engineer |
| Hiromi Fujita | ... | sound director |
| Jun'ichi Sasaki | ... | sound effects editor (as Junichi Sasaki) |
Animation Department
| Tsunefumi Harada | ... | background design assistant |
| Morito Kakei | ... | original character designer |
| Chizuko Kusakabe | ... | character designer |
| Jun'ichi Takaoka | ... | animation director: opening & ending sequences (as Junichi Takaoka) / chief animation director (as Junichi Takaoka) |
| Moriyasu Taniguchi | ... | animation director |
Music Department
| Takayuki Nagasawa | ... | music producer: Avex Mode |