- Sharon Raydor: But, Lieutenant, what did I miss? I thought... It seemed like we had the situation covered.
- Louie Provenza: We're never... "covered." You have a partner, you have a gun, you have a camera, you have SIS and vests and dogs and patrol cars out the ass, and people still get hurt. Sharon... there is no defense against bad luck.
- Javier Ramirez: Well, my team is half-Latino, half-black, and our kicker's white, so I keep them working, I keep them tired, I keep them winning, and that keeps us a team.
- Julio Sanchez: You don't get to pick your parents, Captain.
- Sharon Raydor: [seeing Rusty walk into view] No, you don't.
- Sharon Raydor: It'd be illegal for me to pull the records of Rusty's father without a good reason, and I'm having a hard time coming up with another way to get that information.
- Louie Provenza: [Cellphone ringing] Yeah.
- Andy Flynn: Hi, I'm an everyday citizen looking to make an anonymous tip. There's a man by the name of "Rusty's dad" who may be connected to a murder. Also, thank you for the fine job you do. You're an American hero, and I don't tell that to you nearly enough.
- Sharon Raydor: A legal option, lieutenant.
- Andy Flynn: Well, the kid's a DCFS problem, right? Let them dig up the info. I know somebody over there who gets back to me pretty quick, and I've been looking for an excuse to call her anyway.