Here Gilou attempts to retrieve the missing bullets that could not only incriminate him, but also ensure he loses his police pension, and end up serving time for who knows how long in some forsaken prison in French Guiana if you know what I mean.
Also, Laure is unsettled when a former flame comes back to the squad, and he has to explain to Laure why he left her without any notice (he had to go on a mission somewhere).
Pujade is referred to in this episode, and who knows, maybe he'll return at a later time. He was one of my favorite characters, as he maintained his integrity and honesty amidst the corruption of Gilou.
Also, Laure is unsettled when a former flame comes back to the squad, and he has to explain to Laure why he left her without any notice (he had to go on a mission somewhere).
Pujade is referred to in this episode, and who knows, maybe he'll return at a later time. He was one of my favorite characters, as he maintained his integrity and honesty amidst the corruption of Gilou.
