Directed by
Aleksandr Basaev | ||
Murat Dzhusoyty |
Writing Credits (in alphabetical order)
Murat Dzhusoyty |
Cast (in credits order)
Blue Ariag | ... | Alan 'Kavkaz' Terskiy | |
Vladimir Borodin | ... | Vovchik | |
Arthur Berezin | ... | Soslan 'Dyadya' | |
David Gabarayev | ... | Scher-Khan | |
Sergei Priselkov | ... | Petrovich | |
Nurberdy Allaberdyyev | ... | Geldy | |
Sapar Odayev | ... | Akbar | |
Mairbek Tsikhiyev | ... | 'Doctor' | |
Kazbek Suanov | ... | Ilyin | |
Aleksandr Novikov | ... | Artur Terskiy | |
Igor Bogodukh | ... | Mayor Barkov | |
Aleksander Kazimirov | ... | Korotkov | |
Boris Kantemirov | ... | Seryoga | |
Akmurat Artchikov | ... | Lieutenant | |
Sosik Ikoyev | ... | Vovchik's Brother | |
Aleksandr Permyakov | ... | Lieutenant Colonel | |
Rudolf Mukhin | |||
Yuriy Loparyov | ... | The Convict | |
Ruslan Gioev | ... | (as Ruslan Gioyev) | |
Igor Tiltikov | |||
Oraz Orazov | |||
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Vadim Andreev | ... | Soslan 'Dyadya' (voice) | |
Evgeniy Bakhar | |||
Vyacheslav Baranov | ... | Vovchik (voice) | |
Kosta Biragov | |||
R. Botoev | |||
A. Gabuev | |||
Ruslan Ikoev | |||
D. Khalmamedov | |||
Givi Kochishvili | |||
Nikolay Kundukhov | |||
Shirli Mollayev | |||
Valeriy Muzyka | |||
Ernst Romanov | ... | Ilyin (voice) | |
Artur Sekinaev | |||
Vitaliy Vasilkov | ... | Kamaz driver | |
Viktor Zaseev |
Produced by
Oleg Kondratyuk | ... | producer |
Igor Zvyagin | ... | producer |
Music by
Igor Kantyukov |
Cinematography by
Vladimir Pankov | ||
Vitali Sokolov-Aleksandrov |
Editing by
Aleksandr Basaev | ||
Valentina Oleynik |
Production Design by
Vladimir Yevsikov |
Set Decoration by
Vladimir Shinkevich |
Costume Design by
A. Stepanenko |
Makeup Department
Natalya Kartavina | ... | makeup |
Second Unit Director or Assistant Director
Vadim Dorokhov | ... | assistant director |
Olga Korneva | ... | assistant director |
V. Nechaenko | ... | assistant director |
Elena Nemirovskaya | ... | second unit director (as Ye. Nemirovskaya) |
Sound Department
Tamaz Kvatashidze | ... | sound |
Special Effects by
Sergei Lylov | ... | special effects operator |
K. Pulenko | ... | special effects artist |
Viktor Voyevodin | ... | pyrotechnician |
Stunts
Arthur Berezin | ... | stunts |
Nikolay Bych | ... | stunts |
Konstantin Kishchuk | ... | stunts |
Konstantin Kolesnichenko | ... | stunts |
Vitaliy Vasilkov | ... | stunt coordinator |
Aleksandr Yagolnitskiy | ... | stunts |
Sergei Zubchenko | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
Vladimir Bregeda | ... | camera operator (as V. Bregeda) |
Ya. Gritsyshin | ... | lighting technician |
I. Isayev | ... | lighting technician |
V. Kozlovskiy | ... | assistant camera |
A. Varakin | ... | assistant camera |
Valentin Vladovskiy | ... | lighting technician (as V. Vladovskiy) |
Editorial Department
Lidiya Grigoryeva | ... | assistant editor |
L. Lylov | ... | color timer |
Music Department
Sergei Scripka | ... | conductor |
Vladimir Vinogradov | ... | music recordist |
Additional Crew
Stanislav Govorukhin | ... | artistic director |