Animal Crossing: New Leaf (2012 Video Game)
Full Cast & Crew
Directed by
| Aya Kyogoku | ||
| Isao Moro | ||
Writing Credits
| Makoto Wada | ... | (script) |
| Katsuya Eguchi | ... | (original creator) (uncredited) |
| Aya Kyogoku | ... | (game concept) (uncredited) |
Produced by
| Katsuya Eguchi | ... | producer |
| Satoru Iwata | ... | executive producer |
| Takashi Tezuka | ... | general producer |
Music by
| Atsuko Asahi | ||
| Manaka Kataoka | ||
Art Department
| Siyoung An | ... | artwork |
| Rika Aoki | ... | object designer |
| Yosuke Asahara | ... | field designer |
| Satomi Asakawa | ... | design assistant |
| Mayu Furukawa | ... | field designer |
| Ryosuke Hirayama | ... | artwork |
| Hanako Hisada | ... | field designer |
| Mei Ide | ... | ui designer |
| Airi Imanishi | ... | object designer |
| Momoko Inoue | ... | object designer |
| Takehiko Kegasa | ... | field designer |
| Hiroko Kiyonari | ... | object designer |
| Ryuji Kobayashi | ... | design director |
| Yoshifumi Masaki | ... | ui designer |
| Naoki Mineta | ... | design assistant |
| Yoshihisa Morimoto | ... | design assistant |
| Mayuko Nagai | ... | object designer |
| Sachiko Nakamichi | ... | artwork |
| Yuki Nakamura | ... | ui designer |
| Satoko Nishio | ... | field designer |
| Akito Osanai | ... | design director |
| Hisayo Osanai | ... | artwork |
| Chiharu Sakiyama | ... | illustration supervisor |
| Jiyoung Shin | ... | artwork |
| Chiharu Takabayashi | ... | ui designer |
| Koji Takahashi | ... | design director |
| Jun Takamura | ... | field designer |
| Shinko Takeshita | ... | field designer |
| Yukiko Tomita | ... | field designer |
| Hiromi Uchiyama | ... | object designer |
| Hiroshi Uchiyama | ... | object designer |
| Noriko Uono | ... | field designer |
| Akitoshi Yahiro | ... | design assistant |
| Kazumi Yamaguchi | ... | design assistant |
| Jumpei Yamashita | ... | object designer |
Sound Department
| Mitsuhiro Kida | ... | sound programmer |
| Kazumi Totaka | ... | sound director |
| Sanae Uchida | ... | sound effects |
| Takahiro Watanabe | ... | sound effects |
Visual Effects by
| Sayaka Nishimura | ... | effects designer |
| Wataru Uekusa | ... | effects designer |
Animation Department
| Shoko Fukuchi | ... | character designer |
| Akiko Hirono | ... | character designer |
| Mariko Kawabata | ... | character designer |
| Tomomi Marunami | ... | character designer |
| Kazue Miyahara | ... | character designer |
| Mizuki Okunaka | ... | character designer |
| Ayumi Takata | ... | character designer |
Additional Crew
| Jacopo Acqua | ... | translator: Italian |
| Gema Almoguera | ... | localization: NOA |
| Rich Amtower | ... | localization manager |
| Adriano Antonini | ... | translator: Italian |
| Alberto Arias Pérez | ... | localization: NOA / translator: Spanish |
| Stéphane Arlot | ... | tester: NOA |
| Norihisa Ashida | ... | object programmer |
| Aline Audier | ... | quality assurance: NOE |
| Florent Aupert | ... | quality assurance: NOE |
| Pablo Ayllón | ... | localization: NOA (as Pablo Ayllón Lolo) / translator: Spanish (as Pablo Ayllón Lolo) |
| Álvaro García Barbón | ... | localization: NOA / translator: Spanish |
| Andrea Barcella | ... | quality assurance: NOE |
| Martina Leonor Bassani | ... | translator: German (as Martina Leonor Nunner) |
| Oliver Bates | ... | quality assurance: NOE |
| Sabrina Baudisch | ... | quality assurance: NOE |
| Thomas Bayer | ... | translator: German |
| Susanne Becker | ... | translator: German |
| Abdelkader Beldjilali | ... | localization: NOA / translator: French |
| Heike Berthold | ... | quality assurance: NOE |
| Nate Bihldorff | ... | localization manager |
| Hélène Bisson-Pelland | ... | localization: NOA |
| Chiara Botta | ... | translator: Italian |
| Ahmed Bounouar | ... | quality assurance: NOE |
| Sabrina Bretant | ... | localization: NOA / translator: French |
| Rodrigo Bristol | ... | tester: NOA |
| Gordon Brown | ... | tester: NOA |
| Eric M. Bush | ... | tester: NOA (as Eric Bush) |
| Deaglan Byrne | ... | quality assurance: NOE |
| Alessandro Calemme | ... | quality assurance: NOE |
| Giovanni Canta | ... | translator: Italian |
| Daniele Capaccetti | ... | quality assurance: NOE |
| Yannick Carrey | ... | quality assurance: NOE |
| Billy Carroll | ... | localization: NOA |
| Veronica Casi | ... | quality assurance: NOE |
| Dave Casipit | ... | localization: NOA / translator: NOA English |
| David Caussèque | ... | localization: NOA / translator: French |
| Jihyun Choi | ... | localization: Korean |
| Juyoung Choi | ... | tester |
| Julia Collins | ... | quality assurance: NOE |
| Rich Comegys | ... | localization: NOA |
| Carolina Pacheco Cribero | ... | quality assurance: NOE |
| Alessandro Crosa | ... | quality assurance: NOE |
| Jesús Gutiérrez Cuadra | ... | quality assurance: NOE (as Jesús Gutiérrez) |
| Rocío Vian Cubero | ... | quality assurance: NOE |
| Ariel del Río de Angelis | ... | localization: NOA / translator: Spanish |
| Claudio De Angelis | ... | quality assurance: NOE |
| Nicko Gonzalez De Santiago | ... | tester: NOA |
| Patrick De Sousa | ... | quality assurance: NOE |
| Stacey Deddo | ... | localization: NOA / translator: NOA English |
| Martina Deimel | ... | translation coordinator: NOE |
| Rita Di Lascio | ... | quality assurance: NOE |
| Marie-Cécile Dussol | ... | quality assurance: NOE |
| David Edgecumbe | ... | quality assurance: NOE |
| Sean Egan | ... | tester: NOA |
| Raymond Elliget | ... | localization: NOA / translator: NOA English |
| Natacha Faubert | ... | localization: NOA / translator: French |
| Marzia Faustinelli | ... | quality assurance: NOE |
| Dan Fazio | ... | localization: NOA / translator: NOA English |
| Peter Felix | ... | quality assurance: NOE |
| Michael Ferguson | ... | quality assurance: NOE |
| Jessica Ferlmann | ... | translator: German |
| Laura Fernández Caballero | ... | quality assurance: NOE |
| Andy Fey | ... | localisation manager: NOE |
| Araceli Mazón Figueroa | ... | localization: NOA |
| Sergio Fragomeli | ... | quality assurance: NOE |
| Michael Frisch | ... | testing coordinator: NOE |
| Yû Fukaya | ... | localization manager (as Yu Fukaya) |
| Masako Funaki | ... | staff: Welcome amiibo |
| Pierre Galmiche | ... | localization: NOA / translator: French |
| Elisabetta Gandione | ... | quality assurance: NOE |
| Jorge Heras García | ... | quality assurance: NOE |
| Mariano Lozano García | ... | localization: NOA |
| Pere García | ... | quality assurance: NOE |
| Tristan Germanaud | ... | quality assurance: NOE |
| Arne Glinka | ... | translator: German |
| Katharina Glowotz | ... | translator: German |
| Ambra Gostoli | ... | translator: Italian |
| Steven Grimm | ... | localization: NOA / translator: NOA English |
| Kristen Groth | ... | localization: NOA / translator: NOA English |
| Sylvain Gsell | ... | localization: NOA / translator: French |
| Petra Gyarmaty | ... | testing coordinator: NOE |
| Christopher Hannah | ... | quality assurance: NOE |
| Swen Harder | ... | quality assurance: NOE |
| Yann Hartmann | ... | localization: NOA / translator: French |
| Shinji Hatada | ... | system programmer |
| Kenzo Hayakawa | ... | programming support |
| Katagai Hazuki | ... | planner (as Hazuki Katagai) |
| Blanca Hernandez | ... | tester: NOA |
| Mercedes Dólera Hernández | ... | quality assurance: NOE (as Mercedes Dólera) |
| Álex Hernández-Puertas | ... | localization: NOA / translator: Spanish |
| Christopher Hicks | ... | tester: NOA |
| Alexandre Higashi | ... | localization: NOA / translator: NOA English |
| Yasushi Hiranuma | ... | staff: Welcome amiibo |
| Daisuke Hiratsu | ... | programming support |
| Kotaro Hiromatsu | ... | staff: Welcome amiibo |
| Sara Hoad | ... | tester: NOA |
| Veronika Hoffmann | ... | translator: German |
| Galia Rodriguez Hornedo | ... | localization: NOA |
| Arisa Hosaka | ... | planner |
| Bill Hutchens | ... | localization: NOA / translator: NOA English |
| Giacomo Iacumin | ... | translator: Italian |
| Naiara Ordorika Ibarguengoitia | ... | testing coordinator: NOE |
| Laura Innocenti | ... | translator: Italian |
| Yuki Itagaki | ... | staff: Welcome amiibo |
| Jun Ito | ... | programming support |
| Thomas Ito | ... | translator: German |
| Mitsuo Iwamoto | ... | technical support |
| Shotaro Iwanaga | ... | tester |
| Olivier Jacquemin-Guillaume | ... | quality assurance: NOE |
| Telmo Balesteiro Jarra | ... | quality assurance: NOE |
| Sebastian Jende | ... | quality assurance: NOE |
| Kim Joohee | ... | localization: Korean (as Joohee Kim) |
| Danni Jorgenson | ... | adaptation: UK English |
| Maxine Jost | ... | localization: NOA / translator: French (as Maxime Jost) |
| Sabrina Jouillat | ... | localization: NOA / translator: French |
| Hyokjin Jung | ... | localization manager |
| Andrea Jähn | ... | translation coordinator: NOE |
| Nicolas Jéhanne | ... | quality assurance: NOE |
| Hironobu Kakui | ... | technical support |
| Yukihiro Kanamaru | ... | staff: Welcome amiibo |
| Shigehiro Kasamatsu | ... | ui programmer |
| Keizo Kato | ... | progress manager |
| Toshinori Kawai | ... | character programmer |
| Tsuyoshi Kawajiri | ... | staff: Welcome amiibo |
| Sensui Kazuyoshi | ... | planner (as Kazuyoshi Sensui) |
| Sarah Elizabeth Kelly | ... | adaptation: UK English (as Sarah Kelly) |
| Sinan Kement | ... | translator: German |
| Sean Keoghan | ... | quality assurance: NOE |
| Marie Christine Keuck | ... | quality assurance: NOE |
| Dongyeon Kim | ... | localization: Korean |
| Ilho Kim | ... | product support |
| Soonil Kim | ... | localization: Korean |
| Keiko Kinoshita | ... | planner |
| Kristin Kirby | ... | localization: NOA / translator: NOA English |
| Saki Kitaguchi | ... | staff: Welcome amiibo |
| Lars Knudson | ... | localization: NOA / translator: NOA English |
| Michaela Koch | ... | quality assurance: NOE |
| Mareike Krause | ... | quality assurance: NOE |
| Alicia Vega Lamela | ... | localization: NOA (as Alicia Vega) / translator: Spanish |
| Andreas Langer | ... | quality assurance: NOE |
| Anne-Marie Laperrière | ... | localization: NOA |
| Junbong Lee | ... | tester |
| Jo Legge | ... | adaptation: UK English |
| Teresa Lillygren | ... | tester: NOA |
| Ann Lin | ... | localization: NOA / translator: NOA English |
| Flavia Madonia | ... | translator: Italian |
| Ibon Díez Maeztu | ... | quality assurance: NOE |
| Federico Maggi | ... | localisation manager: NOE |
| Johan Malherbe | ... | quality assurance: NOE |
| Nich Maragos | ... | localization: NOA |
| Matteo Marras | ... | quality assurance: NOE |
| Jesús Gordo Martín | ... | quality assurance: NOE |
| Ryota Maruko | ... | programming support |
| Masashi Masuoka | ... | field programmer |
| Shuhei Matsuo | ... | programming support |
| Masashi Mifune | ... | programming support |
| Tomoko Mikami | ... | tester: NOA |
| Laurence Millerioux-Tanen | ... | localization: NOA |
| Jónatan Marcos Millán | ... | localization: NOA (as Jonatan Marcos Millán) / translator: Spanish (as Jonatan Marcos Millán) |
| Maurizio Minunni | ... | translator: Italian |
| Katharina Mitteldorf | ... | translator: German |
| Hiromichi Miyake | ... | player programmer |
| Yukiko Miyamoto | ... | tester |
| Chang Moonsoo | ... | localization: Korean (as Moonsoo Chang) |
| Pedro José Moreno Villar | ... | localization: NOA / translator: Spanish |
| María Gay Moreno | ... | quality assurance: NOE |
| Yukari Mori | ... | object programmer |
| Kaveh Moussavian | ... | quality assurance: NOE |
| Shinobu Nagata | ... | staff: Welcome amiibo |
| Kimiko Nakamichi | ... | localization manager |
| Masayasu Nakata | ... | tester: NOA |
| Tetsuya Nakata | ... | programming support |
| Camilo Alba Navarro | ... | localization: NOA |
| David Martín Navarro | ... | quality assurance: NOE |
| Stefano Negro | ... | quality assurance: NOE |
| Joshua Newman | ... | tester: NOA |
| Sara Sainz Nieto | ... | localization: NOA / translator: Spanish |
| Kei Ninomiya | ... | tester |
| Reiko Ninomiya | ... | localization: NOA / translator: NOA English |
| Eiji Nishikawa | ... | character programmer |
| Atsushi Nishiwaki | ... | field programmer |
| Tomomi Nitta | ... | staff: Welcome amiibo |
| Matthias Noll | ... | quality assurance: NOE |
| Claire Nunn | ... | quality assurance: NOE |
| Tim O'Leary | ... | localization: NOA / translator: NOA English |
| Takahiro Ogawa | ... | ui programmer |
| Yuta Ogawa | ... | technical support |
| Hanna Ohlrogge | ... | translator: German |
| Chihiro Okada | ... | character programmer |
| Manabu Okajima | ... | programming support |
| Nobuo Okajima | ... | ui programmer |
| Hidehito Okamoto | ... | staff: Welcome amiibo |
| Hideaki Otsu | ... | staff: Welcome amiibo (as Hideaki Ootsu) |
| Takehiro Oyama | ... | technical support |
| Jonghoon Park | ... | product support |
| Sungmin Park | ... | tester |
| Omar Sánchez Pita | ... | quality assurance: NOE |
| Raúl Guerrero Plaza | ... | localization: NOA / translator: Spanish |
| Ludovic Tientcheu Ponkin | ... | tester: NOA (as Ludovic Tientcheu) |
| Chris Pranger | ... | localization: NOA / translator: NOA English |
| David Prewett | ... | quality assurance: NOE |
| César Pérez | ... | localization: NOA |
| Sven Pötzl | ... | translator: German |
| Michael Reid | ... | quality assurance: NOE |
| Ana Ramírez Requena | ... | localization: NOA / translator: Spanish |
| Philip Reuben | ... | adaptation: UK English |
| Pablo Reyes | ... | tester: NOA |
| Edward A. Ridgeway | ... | tester: NOA (as Ed Ridgeway) |
| Scot Ritchey | ... | localization: NOA / translator: NOA English |
| Michaela Ritter | ... | localization: NOA / translator: NOA English |
| Kent Robello | ... | translator: Italian |
| Shannon Jaye Roberts | ... | localization: NOA (as Shannon Roberts) / translator: NOA English (as Shannon Roberts) |
| Mario Maldonado Rodríguez | ... | quality assurance: NOE |
| Roberta Roja | ... | quality assurance: NOE |
| Enrique Sánchez Rosa | ... | localization: NOA / translator: Spanish |
| Jose Rosado | ... | quality assurance: NOE |
| Masaro Sakakibara | ... | message programmer |
| Elina Sanchez | ... | localization: NOA |
| Nagomu Sasaki | ... | localisation manager: NOE |
| Ollie Scarborough | ... | localisation manager: NOE |
| Chris Schepella | ... | quality assurance: NOE |
| Georg Schmalhofer | ... | translator: German |
| Véronique Schneider | ... | localization: NOA / translator: French |
| Nicolas Sciotti | ... | localization: NOA / translator: French |
| Hisashi Sekoguchi | ... | programming support |
| Yumi Shannon | ... | tester: NOA |
| Pete Sheppard | ... | adaptation: UK English |
| Randy Shoemake | ... | tester: NOA |
| Hannah Siebert | ... | quality assurance: NOE |
| Eric Smith | ... | localization: NOA / translator: NOA English |
| Misato Sodeyama | ... | object programmer |
| Yasunari Soejima | ... | staff: Welcome amiibo |
| Cristina Solà Picas | ... | localization: NOA / translator: Spanish |
| Ben Southam | ... | quality assurance: NOE |
| Theodoros Spenis | ... | localisation manager: NOE |
| Mathieu Springinsfeld | ... | quality assurance: NOE |
| Christopher Stewart | ... | quality assurance: NOE |
| Olivier Strag | ... | localization: NOA / translator: French |
| Beth Studer | ... | localization: NOA |
| Annekathrin Stumpf | ... | quality assurance: NOE |
| Taiju Suzuki | ... | staff: Welcome amiibo |
| Yukari Suzuki | ... | communication programmer |
| Leslie Swan | ... | localization manager |
| Kurt Swartz | ... | tester: NOA |
| Makiko Szolas | ... | tester: NOA |
| Jeon Taewook | ... | tester (as Taewook Jeon) |
| Keita Takada | ... | staff: Welcome amiibo |
| Ami Takai | ... | staff: Welcome amiibo |
| Gentaro Takaki | ... | programming director |
| Masanori Takei | ... | staff: Welcome amiibo |
| Masataka Takemoto | ... | staff: Welcome amiibo |
| Yoshitaka Takeshita | ... | character programmer |
| Yuki Tanaka | ... | object programmer |
| Giuseppe Tangerini | ... | translator: Italian |
| Manuel Tants | ... | quality assurance: NOE |
| Malcolm Thorne | ... | quality assurance: NOE |
| Kindra Timmerwilke | ... | tester: NOA |
| Haruki Tojo | ... | programming support |
| Masahide Tomita | ... | staff: Welcome amiibo |
| Yoshihisa Tomita | ... | staff: Welcome amiibo |
| Laura Soto Toral | ... | quality assurance: NOE |
| Alice Troiani | ... | quality assurance: NOE |
| Kenji Tsugawa | ... | staff: Welcome amiibo |
| Rob Tunstall | ... | localization: NOA / translator: NOA English |
| Takayuki Ueno | ... | staff: Welcome amiibo |
| Bruno Vala | ... | quality assurance: NOE |
| Alesánder Valero Fernández | ... | localization: NOA (as Alex Valero) / translator: Spanish (as Alex Valero) |
| David Gutiérrez Varona | ... | quality assurance: NOE |
| Carolin Wacker | ... | quality assurance: NOE |
| Kunio Watanabe | ... | planner |
| Martin Weers | ... | localisation manager: NOE |
| Janine Wetherell | ... | translator: German |
| Emma Wilson | ... | quality assurance: NOE |
| Thaddée Wiseur | ... | localization: NOA |
| Evan Wright | ... | tester: NOA |
| Ryosuke Yamada | ... | tester |
| Manna Yamasaki | ... | tester: NOA |
| Yasuhiro Yamauchi | ... | staff: Welcome amiibo |
| Hidekazu Yasui | ... | staff: Welcome amiibo |
| Jonathan Yeckley | ... | localization: NOA / translator: NOA English |
| Bomi Yun | ... | localization: Korean |
| Álex Zarza | ... | localization: NOA |
| Maxwell Nafziger | ... | product tester: NOA associate (uncredited) |
Thanks
| Alfonso García-Caro | ... | special thanks (as Alfonso García-Caro Núñez) |
| Tomohiro Hagiwara | ... | special thanks |
| Yoshiki Haruhana | ... | special thanks |
| Yasuyuki Honne | ... | special thanks |
| Jin Ikeda | ... | special thanks |
| Keijiro Inoue | ... | special thanks |
| Yukiko Ishikawa | ... | special thanks |
| Toki Kando | ... | special thanks |
| Shogo Kihara | ... | special thanks |
| Daiki Kimura | ... | special thanks |
| Kitty Lam | ... | special thanks |
| Shuhei Maekawa | ... | special thanks |
| Saki Nakashima | ... | special thanks |
| Bastian Nehrke | ... | special thanks |
| Margit Nemetz | ... | special thanks |
| Hisashi Nogami | ... | special thanks |
| Yoko Oikawa | ... | special thanks |
| Atsushi Okada | ... | special thanks |
| Yusaku Shimizu | ... | special thanks |
| Hiroshi Ueda | ... | special thanks |
| Shinji Yamada | ... | special thanks |
| Emiko Yanai | ... | special thanks |
| Yumi Yoshimi | ... | special thanks |
