On learning Sam's mom has been arrested in Las Vegas, a US map is displayed showing all the states where she has been arrested. Nevada already has a pin in it. The camera cuts from the map and a cast member then says that they can now add Nevada. The map is shown again, this time with no pin in Nevada, and a pin is added.