Directed by
Pyotr Nosov |
Writing Credits (in alphabetical order)
Lev Arkadyev | ||
Igor Bolgarin | ||
Martin Gilbert | ... | (english version) |
Cast (in credits order)
Galina Ivanova | ... | Kolya (voice) | |
Irina Pototskaya | ... | Penguin (voice) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Gilbert Mack | ... | Narrator (voice) | |
Hal Smith | ... | Taxi Driver / Santa Claus / Lion / Whale (voice) | |
Ginny Tyler | ... | Kolya (voice) |
Music by
Yuriy Nikolskiy | ... | (as Yu. Nikolsky) |
Art Direction by
Vasiliy Ryabchikov | ... | (as V. Ryabchikov) |
Igor Znamenskiy | ... | (as Igor Znamensky) |
Second Unit Director or Assistant Director
G. Brodskaya | ... | assistant director |
Sound Department
Georgiy Martynyuk | ... | sound |
Camera and Electrical Department
Nina Klimova | ... | camera operator (as N. Klimova) |
Ekaterina Rizo | ... | camera operator (as Ye. Rizo) |
Animation Department
Faina Epifanova | ... | animator (as Faina Yepifanova) |
Nikolay Fedorov | ... | animator |
Elizaveta Komova | ... | animator |
Gennadiy Novozhilov | ... | animator |
Vladimir Pekar | ... | animator |
Igor Podgorskiy | ... | animator |
Vladimir Popov | ... | animator |
Lidiya Reztsova | ... | animator (as Lidia Reztsova) |
Vasiliy Ryabchikov | ... | animator |
B. Zelinskiy | ... | animator |