Directed by
| Akiyuki Shinbô | ... | (as Minamizawa Juuhachi) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Miyuki Tomohara | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
Asuka Tanii | ... | Somei Sakura (as Akizuki Mai) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Yuu Ayase | ... | Kyoumoto Masaki (as Ayase Yuu) |
|
|
Brandy Delmar | ... | Ayumi Morimura / Masaki Kyomoto (voice) |
|
|
Nao Fujishiro | ... | Kirihara Reika |
| Dan Green | ... | Hiroyuki Ayabe (voice) (as Tom Weston) | |
|
|
Caroline Hellman | ... | Miku Mikuni (voice) |
|
|
Asuka Hojo | ... | Sugihara Manami |
|
|
Heather Hunt | ... | Reika Kirihara (voice) |
|
|
Tenma Kazune | ... | Yasaka Kotoe |
|
|
Mikiko Kurihara | ... | Mikuni Mirai (as Matsumoto Ayuna) |
|
|
Dashi Man | ... | Ayabe Hiroyuki |
|
|
Lynne Matthews | ... | Hotaru Kotohara (voice) |
|
|
Mika Moon | ... | Kotoe Yasaka (voice) |
|
|
Noriko Rikimaru | ... | Kotohara Hotaru (as Konoha Kaede) |
|
|
Likki Dee Split | ... | Sakura Somei (voice) |
|
|
Kumiko Yokote | ... | Morimura Ayumi (as Kaibara Elena) |
Produced by
| John O'Donnell | ... | executive producer (English version) |
| Tatsuya Tanaka | ... | executive producer |
Music by
| Takeshi Nishizawa | ||
Cinematography by
| Odori Tomo | ||
Editing by
| Kazuhiko Seki | ||
Production Design by
| Kodaira Manabu | ||
Art Direction by
| Kodaira Manabu | ||
Production Management
| John Merrick | ... | video production manager (English version) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Mitsuhiro Yoneda | ... | assistant director |
Art Department
| Jin Hibino | ... | color design |
| Kensuke Katsu | ... | digital coloring |
| Kodaira Manabu | ... | background artist |
| Mitsuhiro Yoneda | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Bob Esponja | ... | mixing (English version) |
| Tom Wayland | ... | adr engineer (English version) (as Dick Tripwire) / voice director (English version) (as Dick Tripwire) |
Animation Department
| Gen'ichirô Abe | ... | in-between animator |
| Itou Hiroshi | ... | key animator |
| Miyuki Iizawa | ... | in-between animator |
| Moromi Kagura | ... | animation director / character designer |
| Jeong Yun Kim | ... | key animator |
| Sumiyo Mikami | ... | in-between animator |
| Kôsuke Murayama | ... | assistant animation director / key animator |
| Shôji Saeki | ... | key animator |
| Kazuya Shiotsuki | ... | in-between animator |
| Tofuya Shirou | ... | key animator |
| Nobuhiro Sugiyama | ... | key animator |
| Tsuyoshi Tanabe | ... | key animator |
| Mitsuhiro Yoneda | ... | key animator |
Editorial Department
| Michiaki Satô | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Kathleen Westlake | ... | English script adaptation (English version) |
Additional Crew
| Masaru Seto | ... | post production |
| Tom Wayland | ... | adr script (english version) (as Dick Tripwire) |