Series Directed by
| Khoa Le | ||
| Luc Sirois | ||
Series Writing Credits
| Iann Saint-Denis | ||
Series Cast
Series Produced by
| Annie Bourdeau | ... | producer |
| Catherine Bureau | ... | producer |
| Raphaëlle Huysmans | ... | executive producer |
| Philippe Lamarre | ... | executive producer |
Series Editing by
| Laurent Bernier | ||
| Milinah Robert | ||
Series Camera and Electrical Department
| Patrick Maltais Verette | ... | still photographer |