[season 2, episode 2]: "Svarte får." (original book title: "Svarte får."): Varg Veum's mother-in-law is dying from cancer and her last wish is to see her younger daughter before she dies. Siren ran away when she was only a teenager and now lives a life as a drug prostitute using a hotel as her work place with the hotel maneger as her pimp. Varg Veum fulfills his mother-in-law's wish but Siren is shortly after that killed. Now Varg Veum in cooperation with Hamre needs to put an end to the hotel's working methods. It lasts for 85 minutes.