Olnek and collaborators share a genuinely offbeat sensibility, and The Foxy Merkins would have made a hilarious short. Yet it simply doesn’t come up with enough inventive scenes, let alone overall narrative spine, to sustain itself at feature length.