Directed by
| Marcel Gallant | ||
Cast
 |
Simon Beaudry | ... | Self |
|
|
Éric Beaudry | ... | Self |
|
|
Michel Bordeleau | ... | Self |
|
|
David Boulanger | ... | Self |
|
|
Nicolas Boulerice | ... | Self |
|
|
André Brunet | ... | Self |
|
|
Réjean Brunet | ... | Self |
|
|
Mylène Comeau | ... | Self |
|
|
Olivier Demers | ... | Self |
|
|
Jacinthe Dubé | ... | Self |
|
|
Pierre-Luc Dupuis | ... | Self |
|
|
Rowen Gallant | ... | Self |
|
|
Evelyne Gélinas | ... | Self |
|
|
Josianne Hébert | ... | Self |
|
|
Mia Lacroix | ... | Self |
|
|
Emmanuelle LeBlanc | ... | Self |
|
|
Louis-Simon Lemieux | ... | Self |
|
|
Étienne Loranger | ... | Self |
|
|
Pascal Miousse | ... | Self |
|
|
Mac Morin | ... | Self |
|
|
Isabelle Payette | ... | Self |
| Bryan Perro | ... | Self | |
|
|
Jesse Périard | ... | Self |
|
|
Renée Robitaille | ... | Self |
|
|
Erick Tarte | ... | Self |
|
|
Christiane Thériault | ... | Self |
Produced by
| Marcel Gallant | ... | producer |
| Chris Goguen | ... | producer |
| Marc Savoie | ... | producer |
Art Direction by
| René Poirier | ||
Makeup Department
| Charline Babineau | ... | makeup artist |
| Nadine Beed | ... | makeup artist |
| Sophie Belliveau | ... | hair stylist |
| Bronwyn Langstroth | ... | hair stylist |
Production Management
| Hélène Eusanio | ... | production manager |
| Ryan Floyd | ... | assistant production manager |
| Peter Giffen | ... | post-production manager |
| Danielle Robichaud | ... | post-production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Mélanie Boileau | ... | assistant director |
Art Department
| Jeff Beanlands | ... | set dresser |
| Stéphane Bernier | ... | set dresser |
| Brian Enman | ... | props |
| Kevin Lewis | ... | painter |
| Chris Purcell | ... | graphic designer |
Sound Department
| Jamie Comeau | ... | sound |
| Eric Leclerc | ... | sound mixer |
| Kristan Moore | ... | sound |
| Brad Rice | ... | sound |
| Jean-Michel Roch | ... | sound |
| Al Strickland | ... | sound mixer / sound recordist |
| Larry Walker | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Philippe Angers | ... | camera operator |
| Normand Chasse | ... | lighting technician |
| Pierre Dussault | ... | camera operator |
| Wayne Gaudet | ... | grip |
| Mark Hammond | ... | camera operator |
| Daniel Jardine | ... | grip |
| Vincent Lavoie | ... | lighting technician |
| Rémy Parent | ... | gaffer |
| Chris Purcell | ... | camera operator |
| Blake A. Stilwell | ... | camera operator |
| Ben Sutherland | ... | camera operator |
| Mike Tompkins | ... | still photographer |
| Jonathon Villeneuve | ... | camera operator |
| Scott Wells | ... | camera operator |
Costume and Wardrobe Department
| Ryann Farmer | ... | wardrobe |
| Emma Sickert | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Jordan Dakota Beck Crouse | ... | on-line editor |
| Peter Giffen | ... | editor |
Music Department
| Brit Fader | ... | guitar technician |
Additional Crew
| Donna Bourgeois | ... | production secretary |
| Ryan Degrace | ... | production assistant |
| Marie-Josée Dubé | ... | aiguilleur |
| Sebastien Guimond | ... | technical director |
| Sophie Malenfant | ... | production accountant |
| Dominic Pilon | ... | contrôleur d'image |
| Alexandre Pirottin | ... | production staff |
| Thomas Rice | ... | production assistant |
| Maude Rivard-Haustrate | ... | production assistant |
| Frida Vincent | ... | production coordinator |
| Peter Watson | ... | production assistant |