The title of the episode seems to be a play on the "American Dream" concept, which is the national ethos of the United States, in that every person has the freedom and opportunity to succeed and attain a better life. The title "American Tragedy" implies that, for many, the opposite can happen.