Series Directed by
| Jean-Sébastien Chartray | ... | (11 episodes, 2014-2016) |
Series Writing Credits
| Jean-Sébastien Chartray | ... | (writer) (9 episodes, 2014-2016) |
| Jean-Sébastien Chartray | ... | (11 episodes, 2014-2016) |
| Charles Mayer | ... | (writer) (9 episodes, 2014-2016) |
| Charles Mayer | ... | (11 episodes, 2014-2016) |
Series Cast
Series Produced by
| Jean-Sébastien Chartray | ... | executive producer / producer (11 episodes, 2014-2016) |
| Charles Mayer | ... | assistant producer / associate producer (10 episodes, 2014-2016) |
| Jani Thibeault | ... | producer / executive producer (10 episodes, 2014-2016) |
| Diane Morin | ... | assistant producer (7 episodes, 2014-2016) |
Series Music by
| Angie Arsenault | ... | (4 episodes, 2014-2016) |
| Léo Beaumier-Perras | ... | (3 episodes, 2014-2016) |
Series Cinematography by
| Marc Desaulniers | ... | (6 episodes, 2014-2016) |
| Marc-André Riel | ... | (6 episodes, 2014-2016) |
Series Editing by
| Félix Nault-Laberge | ... | (6 episodes, 2014-2016) |
| Marc Desaulniers | ... | (2 episodes, 2016) |
Series Production Design by
| Jean-Sébastien Chartray | ... | (1 episode, 2016) |
| Marc-André Riel | ... | (1 episode, 2016) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Gaelle Baumans | ... | first assistant director (7 episodes, 2014-2016) |
Series Sound Department
| Maxime Dion-Boucher | ... | sound editor (3 episodes, 2016) |
| Robin Roudier | ... | sound (3 episodes, 2016) |
Series Visual Effects by
| Félix Nault-Laberge | ... | visual effects (7 episodes, 2014-2016) |
| Marc-André Riel | ... | colorist (5 episodes, 2014-2016) |
Series Camera and Electrical Department
| Gaelle Baumans | ... | camera operator (2 episodes, 2016) |
| Meher Goganian | ... | camera operator (2 episodes, 2016) |
Series Music Department
| Black Tiger Sex Machine | ... | musician / composer: additional music (6 episodes, 2014-2016) |
| Léo Beaumier-Perras | ... | musician (4 episodes, 2014-2016) |
| Angie Arsenault | ... | musician (3 episodes, 2014-2016) |
Series Script and Continuity Department
| Amanda Larose | ... | script supervisor (6 episodes, 2014-2016) |