Series Directed by
| Jim Donovan | ... | (12 episodes, 2015-2016) |
Series Writing Credits
| Joanne Arseneau | ... | (written by) (12 episodes, 2015-2016) |
| Sophie Parizeau | ... | (consultant writer) (12 episodes, 2015-2016) |
Series Cast
Series Produced by
| Cécile Chevrier | ... | producer (12 episodes, 2015-2016) |
| Joanne Forgues | ... | artistic producer / producer (12 episodes, 2015-2016) |
| Marc Poulin | ... | producer (11 episodes, 2015-2016) |
| Pierre Allard | ... | executive producer (7 episodes, 2015-2016) |
| Catherine Faucher | ... | executive producer (6 episodes, 2016) |
Series Music by
| Tim Rideout | ... | (12 episodes, 2015-2016) |
Series Cinematography by
| Jean-Pierre Gauthier | ... | (12 episodes, 2015-2016) |
Series Editing by
| Carina Baccanale | ... | (12 episodes, 2015-2016) |
Series Casting By
| Isabelle Thez-Axelrad | ... | (12 episodes, 2015-2016) |
| Marie-Pierre Valay-Nadeau | ... | (12 episodes, 2015-2016) |
| Brigitte Viau | ... | (12 episodes, 2015-2016) |
Series Art Direction by
| Dominique Desrochers | ... | (12 episodes, 2015-2016) |
Series Costume Design by
| Josée Castonguay | ... | (12 episodes, 2015-2016) |
Series Makeup Department
| Linda Flynn | ... | assistant hair stylist (12 episodes, 2015-2016) |
| Xiao Yun Hu | ... | makeup artist (6 episodes, 2016) |
Series Production Management
| Patricia Lavoie | ... | post-production supervisor (1 episode, 2016) |
| Marie-Laure Merriaux | ... | production manager (1 episode, 2016) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Sébastien Pelland | ... | first assistant director (6 episodes, 2015) |
| Natalie Goulet | ... | first assistant director (1 episode, 2016) |
| Natalie Plante | ... | third assistant director (1 episode, 2016) |
| Marie-Andrée Turgeon | ... | second assistant director (1 episode, 2016) |
Series Art Department
| Alexandre Juneau | ... | property master (10 episodes, 2015-2016) |
| Stella Fougère | ... | Vehicle Coordinator / vehicle coordinator (6 episodes, 2015) |
| Véronique Gagné | ... | assistant property master (6 episodes, 2015) |
| Carole Theriault | ... | art department coordinator (6 episodes, 2015) |
| Laure De Miramon | ... | painter (1 episode, 2016) |
| Muller Hammadi | ... | assistant property master (1 episode, 2016) |
| Jean-François Kelahear | ... | painter (1 episode, 2016) |
| Christiane Pravaz | ... | painter (1 episode, 2016) |
| Steve Louis | ... | graphic designer (unknown episodes) |
Series Sound Department
| Georges Hannan | ... | sound mixer (12 episodes, 2015-2016) |
| Robert LaBrosse | ... | sound / sound editor (12 episodes, 2015-2016) |
| Jacques Plante | ... | adr director (12 episodes, 2015-2016) |
| Bertrand Duranleau | ... | adr recordist / foley recordist (6 episodes, 2015) |
| Martin M. Messier | ... | re-recording mixer (6 episodes, 2015) |
| Pierre L'Abbé | ... | re-recording mixer (6 episodes, 2016) |
| Guillaume Boursier | ... | sound supervisor (1 episode, 2016) |
| Sébastien Bédard | ... | sound effects editor (1 episode, 2016) |
| Marie Miel Lacasse Hevey | ... | dialogue editor (1 episode, 2016) |
| Sabin Hudon | ... | foley artist (1 episode, 2016) |
| Leonardo Lamela | ... | foley recordist (1 episode, 2016) |
| Sonia Neveu | ... | dialogue editor (1 episode, 2016) |
Series Visual Effects by
| Marie-Eve Bedard-Tremblay | ... | visual effects coordinator: Oblique FX (6 episodes, 2016) |
| Benoît Brière | ... | visual effects supervisor (1 episode, 2016) |
| Marie-Pier Barrette | ... | visual effects coordinator (unknown episodes) |
Series Stunts
| Tyler Hall | ... | stunt coordinator (9 episodes, 2015-2016) |
| Alex Stines | ... | stunt double: Brady / stunt double: Jean-Sébastien Courchesne / stunt double: Sébastien Ricard / stunt double: Tony Murray (3 episodes, 2015-2016) |
| Patrick Kerton | ... | stunt player (unknown episodes) |
Series Camera and Electrical Department
| Greg Nicod | ... | first assistant camera: c camera / first assistant camera / first assistant camera: a camera (6 episodes, 2016) |
| Eric Arsenault | ... | grip (1 episode, 2016) |
| Bertrand Calmeau | ... | still photographer: Québec (1 episode, 2016) |
| Melanie Chiasson | ... | second assistant camera (1 episode, 2016) |
| Julie D'Amour Léger | ... | still photographer (1 episode, 2016) |
| Gilles Doiron | ... | electrician (1 episode, 2016) |
| Simon Doucet | ... | key grip (1 episode, 2016) |
| Daniel Greenwood | ... | first assistant camera: "b" camera (1 episode, 2016) |
| Clermont Lapointe | ... | gaffer (1 episode, 2016) |
Series Casting Department
| Carole Dionne | ... | extras casting (1 episode, 2016) |
Series Editorial Department
| Julien Mailhiot-Guyon | ... | colorist (12 episodes, 2015-2016) |
| Marie-Loue Bellefleur | ... | assistant editor (1 episode, 2016) |
Series Location Management
| Monique Malenfant | ... | location manager (6 episodes, 2015) |
Series Music Department
| Simon Wayland | ... | music supervisor (12 episodes, 2015-2016) |
Series Script and Continuity Department
| Isabelle Lauzon | ... | script supervisor (1 episode, 2016) |
Series Additional Crew
| Francine Lebrun | ... | production coordinator (6 episodes, 2015) |
| Jean-Marc Casanova | ... | production administrator (1 episode, 2016) |
| Pierre Guevremont | ... | production accountant (1 episode, 2016) |
