Maurice gives Jana the old watch back she gave him before their wedding. He leaves. Jana meets Sebastian on the street and tells him Maurice left her and moved to an hotel. They look forward to their trip. Gunter offers Theo a bigger suite. Johanna thinks something is bothering Theo. Jeanette goes to the police to report Gunter. Dirk goes back to the place where they did the illegal shooting, to remove proof. But suddenly Gunter appears there. Dirk hides himself; Gunter doesn't see him. Theo wants to tell Johanna about the shooting accident after she promised him not to tell it to anyone. Unexpectedly Aylin has to attend a Turkish wedding the day after tomorrow. Thomas wants to go there with her but she has objections. Both do not really understand each other. Aylin has bought a dress for the wedding. Aylin comes to Thomas in the town hall but they do avoid talking about their relation. Will Carla come back in the restaurant kitchen? She stills has problems with cooking and eating flesh but she doesn't want a therapy. She and Gunter agree that the menu in the restaurant will be partly vegetarian temporary. Eliane trains chess again. Hannes is prepared to teach her a few chess tactics. Fabian hasn't an income at the moment. Torben makes him clear what alimony he has to pay Nathalie and her child. Erika's car malfunctions. Nathalie passes by and repairs it. Nathalie feels her baby for the first time. Frauke makes an ultrasound scan of the baby in the hospital: it is a girl. Frauke discusses the scan with another doctor while Nathalie is waiting outside. It turns out the baby has a bad heart condition that could be lethal for the child.
—B. Dijkhoff