Sebastian leaves Jana. He doesn't want to talk about it with his son Fabian but does that with Ben later; Jana talks with Merle about the end of her relation with Sebastian. Maurice could get a job in Hamburg. He hears from Jana that she and Sebastian had a quarrel. Sebastian visits Jana and tells he was jealous and doesn't want to lose Jana. Fabian is looking for his designs for floating gardens. Nathalie meets him in the garden shop where he is working. She apologizes herself to him for sending him away in the hospital, and shows understandability. Fabian is disappointed when mayor Thomas tells him that there is no municipal money for his house boat project. Merle allows Fabian to produce the prototype for his floating garden in her garden shop. Eliane, Frauke and Nathalie eat together. Ben visits Fabian and discovers that Fabian is looking for a steady job. Dirk thinks Thomas suspects him of having caused the shooting accident; that could cost his career. He gives Theo money for holding his mouth. Jeanette contacts the local newspaper. Theo is back from the hospital; his leg is OK. He buys a television from the money. The press is bothering Gunter. Johanna urges Theo again to tell that Dirk is the one who accidentally shot him in his leg. Theo thinks Dirk informed the press but Dirk denies it. Johanna urges Theo to quit being a liar for Dirk. She visits Dirk and when she tells him to stop hiding the truth Jeanette enters the office. Aylin leaves to visit the wedding of her family member. Carla talks with Thomas about his relation with Aylin. Back at home Thomas finds baklava in the fridge that Aylin left there for him.
—B. Dijkhoff