- Sebastian is angry towards Jana. Someone black mails Carla. The immigration office puts pressure on Eliane. Erika gets a penalty for committing too much road offenses. Riding a bicycle in the city can be dangerous.
- Sebastian is angry towards Jana; he feels himself abused by her and leaves her. She asks Maurice to stay with her today; she talks with him about what happened with her and Sebastian. Fabian finds Sebastian in Carlas but at first he doesn't want to talk about Jana. Later, when he is calmed down, he and Fabian discuss the theme. Jana quits her job in Carlas. She feels hurt by Sebastian but blames herself. Merle tries to comfort her. Sebastian and Maurice clash again, this time in the hospital. Carla wonders who tries to sabotage her. Torben supports her in finding the perpetrator. Carla misses 300 Eur cash money in her restaurant Carlas. Someone calls her on the phone with a distorted voice and black mails her for money. Eliane convinces Ben to tell Britta that they plan to marry each other. Mister Manzke from the immigration office speaks with Elian's lawyer Torben. Ben and Eliane decide to live together as soon as possible. When Eliane moves to Ben in the attic unexpectedly mister Manzke shows up. Merle is also there and she keeps him away from the room where Eliane and Ben are hiding with the moving-boxes. Written on the back side of a photo of one of Eliane's ancestors is the name Hans Waldner; who is he? Merle tells Jeanette that Dirk did a clowns act with her; she and Dirk know each other when they were children. Jeanette asks Dirk if he had a relation with Merle. He answers that he helped Merle because her usual clowns partner didn't show up. Dirk did find a business partner so he can present his plant products on the Euroflora in Genua. Gunter recognizes this partner as one of those who acted against him during the hate campaign against him. Dirk offers Theo money for Theo's trip to Tahiti in return for his partnership in Dirk's firm. Theo tells Erika he is very busy and needs new sausage supply. She refuses to help him with this. Erika has seven points which means she has to pay a 200 Eur. fine and is not allowed to drive one month. She almost fell from her bike when she tried to avoid a collision with a too hasty bicycle courier. Aylin and Thomas want to make the city a secure place for bicyclers.—B. Dijkhoff
It looks like we don't have any synopsis for this title yet. Be the first to contribute.
Learn moreContribute to this page
Suggest an edit or add missing content