- Edwin Jarvis: The transponder is repaired.
- [turning the receiver on]
- Edwin Jarvis: Behold.
- Peggy Carter: Your hidden talents know no bounds, Mr. Jarvis.
- Edwin Jarvis: Oh, one doesn't spend years in the company of Howard Stark without picking up a thing or two about electrical engineering.
- Peggy Carter: Lucky you didn't pick up the clap.
- Peggy Carter: [watching Whitney "grieve" her husband's death] Something happened at that fundraiser. Chadwick must have turned against her.
- Daniel Sousa: Do you think she killed Dottie Underwood, too?
- Peggy Carter: Dottie's nothing if not a survivor. I won't believe any stories of her demise until I see a dead body before me.
- Daniel Sousa: And even then I might not believe it.
- Edwin Jarvis: Allow me to present the Jitterbug, a nonlethal concussive device with a blast field of 170 degrees.
- Peggy Carter: Howard couldn't spring for the other 190 degrees?
- Edwin Jarvis: When we waltz into this trap, I believe we may be outnumbered.
- Peggy Carter: I believe we can count on it.
- Edwin Jarvis: If, or when, that happens, you will want to stand behind me, like so, then I simply enter the sequence and...
- [he demonstrates the tool's operation]
- Edwin Jarvis: ...we watch our assailants cut a rug. As it were.
- Vernon Masters: I'm hoping that we can avoid any unpleasantness today.
- Dottie Underwood: There's nothing you have in that little box that will do anything other than bore me to tears.
- Vernon Masters: We'll see. Oh... Ilse Koch. The Witch of Buchenwald.
- Dottie Underwood: Your mother?
- Vernon Masters: No. The wife of a Nazi concentration camp commander. She... liked to kill prisoners and skin the tattoos off their bodies as a souvenir.
- Dottie Underwood: Charming.
- Vernon Masters: I interrogated her after she was captured. In less than twenty-four hours, she told me everything I wanted to know. And this was an especially persuasive tool.
- Dottie Underwood: I've pulled out my own teeth... my own nails... my own hair. I've burned my own flesh with a blowtorch. I'm no Nazi harlot. And you are wasting my time.