- Theo is photographed while laying the cell phones back where he did find them. Ben is not concentrated but doesn't get a day off. Maurice turns the press meeting into a solo project. Inge sends Udo out of the house.
- Theo tells Lutz he did find the cell phones. According to Lutz it is still illegal to sell them but Theo assures him he didn't. Ben comes to the community house to fetch some of his goods. Only Thomas is there. Theo comes in and offers his excuses. Ben hits him. Lutz wonders why Theo didn't show up in Carlas where they want to meet Torben. Lutz visits Hannes the next day but Hannes doesn't know where Theo could be. Theo finds Eliane in the personal room of the hotel. He asks her to keep a plastic bag for him but she refuses when she discovers it contains cell phones. But he convinces her to do it for him. He tells Torben he cannot meet the demands of the payback for the loan. Lutz tries to hide the illegal business and makes gestures to Theo to make him clear not to mention the cell phone business. Theo understands Torben only wanted to talk about his kiss with Eliane. Lutz wants Theo to hand the cell phones over to the police. Theo fetches the cell phones to lay them back in the park where he did find them. In the park someone secretly makes pictures of him while he puts them back in place. Theo receives the pictures on his cell phone. Ben is not concentrated. Sebastian advices him a rest period. Gunter travels to New York and brings a package from Ben for Britta and their daughter with him. Ben asks Gunter a few days off but Gunter wants him to do the technical jobs in the hotel while he is in New York. Ben agrees to that. Jana and Sebastian look in Jana's store at the new concept of the online shop. Maurice comes in with lifestyle journalists and he presents his wife and her store. Sebastian notices Jana is not amused and Merle looks astonished. Jana says she is not prepared. Maurice sends the journalists away. He asks Jana for a press meeting tomorrow. Next day: Sebastian comes into Jana's store to work on the online shop. He thinks the press action will be good promotion for her store. The press visits Maurice and Jana at their home. Maurice does the talk all the time. They also visit the hospital where he works. Jana talks with Merle about it and decides to go back to Maurice. She tells him she doesn't want the press story anymore. Udo and Marlies say goodbye to each other on the street. He kisses her tenderly on her lips. He comes home. Inge tells him he's right not to see Marlies again. He informs her they already said goodbye but he doesn't say he functioned as interpreter. Marlies shows up in Carlas the next day and gives Udo something to remember her. Inge meets Marlies on the street who tells her she and Udo did find an investor together yesterday. At home Udo confesses her he met Marlies again but it was pure business. When Inge sees the souvenir Marlies gave Udo she sends him out of the house.—B. Dijkhoff
It looks like we don't have any synopsis for this title yet. Be the first to contribute.
Learn moreContribute to this page
Suggest an edit or add missing content