- Erika has her driver's license back. The hotel door app malfunctions while a fur association has a meeting there. Sebastian tries to save Jana from a tornado. Torben urges Lutz to take Basti's job offer. Udo wants to divorce.
- Merle did notice that Erika is nervous all day. Erika tells her she didn't pass the driver's license test and has one final chance to pass tomorrow. Merle encourages her. Erika tells Hannes she confessed Merle everything. She uses a literature text to motivate herself. Anne and Hannes see a car been driven badly. Erika and her riding-instructor step out. Erika cites a dark text and starts to smile because she fouled Anne and Hannes. Hannes is unhappy with the fact the animal protectors don't want Hannes, the shoemaker, in their organization. People from the Kürschner-association come into the hotel. Hannes wants to start the discussion about fur with Gunter again but Gunter says he is doing nothing wrong. Ben says he double secured the room where all the expensive furs are stored. Later: Anne's hotel door doesn't close because of a technical failure which is solved by Ben. He tries to restart the security app but that doesn't work. Maurice notices that Jana is in a better mood and he guesses right: she and Merle did reconcile with each other. Sebastian reads in his working contract that the job is that of an assistant but he did apply for project leader. Despite of that he decides to accept the job. He gives Jana, under the eye of Maurice, an address of a farmer who could sell her lutein. Jana grabs her bicycle to visit the farmer. It becomes windy on her way to there. A sensor indicates to Sebastian that a tornado is in progress. He urges mayor Thomas to alarm the citizens. Thomas checks this and alarms his people. Sebastian tries to warn Jana but she has only her mailbox on. He decides to go outside to save her. Thomas accompanies him. They arrive at a roadblock. Sebastian is mad when he is not allowed to go in the closed zone. Finally Thomas lets him in. Sebastian finds Jana while a tornado is extremely nearby. Lutz gets a message from Basti in Munich. He tells Torben he misses Munich. At home Torben and Carla dress themselves as Bavarian people; they have a Bavarian meal for Lutz. Torben notices that Lutz gets an exclusive soccer season-ticket from Basti. Lutz informs him about the job Basti offered him. Torben is astonished that he declined the offer. He encourages his son to take the job which Lutz finally does. Torben suggests Carla to move to Berlin. Inge and Udo talk with others about their relation. Udo suspects Inge of having had more affairs. He finally decides to divorce from her because he can't get over her deceit.—B. Dijkhoff
It looks like we don't have any synopsis for this title yet. Be the first to contribute.
Learn moreContribute to this page
Suggest an edit or add missing content