- Astrid: Guess you're leaving... again. I thought you were tired of being alone?
- Heather: I am.
- Astrid: Then don't be. It's safer here. You'll have support, and I'm here.
- Heather: I know. I just have a lot I need to figure out. Thanks, Astrid. It was nice having a friend again. Let's go, girl.
- Hiccup: Hey I know you guys got pretty close. I'm sorry you're losing a friend.
- Astrid: But I still have you.
- Astrid: [admiring Heather double-axe pike] You really have to show me how you made that.
- Heather: Sure, but I prefer close combat to throwing... so I can stare my enemy in the eye.
- Astrid: Not a bad tactic, but don't discount...
- [throws her axe close to but deliberately missing Heather]
- Heather: Hm. The element of surprise. I like that.
- Trader Johann: Dagur is set to purchase a fleet of new ships from a group of salty undesirables in the Sea of Despair, but be wary. These new ships for his armada are outfitted with powerful anti-dragon winches and catapults. After the deal is done, I won't be able to find him again. Dagur will be back in the wind, adrift like a leaf in a stream.