- Inspector Zenigata: Ms Rossellini, you're not hiding him, are you?
- Rebecca Rossellini: Would I be calling you if I was?
- Leonardo Da Vinci: [to Lupin] You could be so much more than just a thief.
- [looks at Jigen, Goemon and Fujiko]
- Leonardo Da Vinci: And not just you, all of you...
- Leonardo Da Vinci: [dying] So I'm just an imitation, born in the wrong era...
- Arsene Lupin III: No, you are the real Leonardo Da Vinci.
- Leonardo Da Vinci: But no one will ever know...
- Arsene Lupin III: [taps his head] I'll know, and remember you.
- Rebecca Rossellini: Lupin... Let me keep your name.
- Arsene Lupin III: No, I'm not interested in being connected to you in the tabloids.
- Rebecca Rossellini: This isn't for the tabloids! I want you to keep your eye on me, to see me become a great woman.
- Arsene Lupin III: You're already a great woman.
- Rebecca Rossellini: No. I need to improve, to become someone you can't resist.
- Arsene Lupin III: You've got me there. Rebecca, don't be too hard on yourself, okay?