We hear from Pollack, Kidman, chief interpreter Diana Liao, and French interpreter Brigitte Andreasser-Pearl. We learn a little about Kidman's research and the creation of the Ku language but mostly we find notes about how the interpreters' work and their challenges.