When Chuck and the boys are going back into Pretty Lake, they are taking the same road in the same direction as when they were leaving. There is a little pond on the left side of the road which is visible when they're fleeing as well as when they're going back into town.
Adam remarks to Wiley that she is showing "paternal instinct" and Wiley responds as though he said "maternal".