In New York, management and the union each take steps which the other side sees as an escalation of their standoff. And Thomas tries to bridge the generation gap in a potential new venture in meeting with Danny, aka Erase Face. Meanwhile in Venice, Hailey, fired by Andrew Walsh thus stranded with no money as she tries to make her way home on her own dime, is taken in by Alessandra. Beyond helping Hailey get over her food poisoning in a unique way, Alessandra offers Hailey a temporary opportunity which is somewhat familiar but dressed in a different package than what she knew. And Rodrigo tries to push Alessandra into new musical horizons rather than present what he calls a "greatest hits" concert. What he presents to her she has to embrace fully before even taking the next step of rehearsing.
—Huggo