Series Directed by
| Albert Champeaux | ||
| Pierre Watrin | ||
Series Cast
| Roger Carel | ... | Victor (voice) | |
 |
Pierre Trabaud | ... | Horace (voice) |
Series Music by
| Michel Villard | ||
Series Cinematography by
| Paul Bourdet | ... | (animation) |
| Olivier Champeaux | ... | (animation) |
| Antonio Harispe | ... | (as Tonio Harispe) (animation) / (animation) |
| Kostia Tchikine | ... | (animation) |
Series Animation Department
| Hélène Deptula | ... | trace and paint artist |
