Directed by
| Boris Dyozhkin | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Aleksandr Kumma | ||
| Sakko Runge | ||
Cast
| Georgiy Millyar | ... | Nail (voice) | |
| Rina Zelyonaya | ... | Tincan (voice) | |
Music by
| Yuriy Levitin | ||
Cinematography by
| Elena Petrova | ||
Art Direction by
| Boris Dyozhkin | ||
| Svetozar Rusakov | ||
Production Management
| Fyodor Ivanov | ... | production manager |
Art Department
| Dmitriy Anpilov | ... | storyboard artist |
| Pyotr Korobaev | ... | storyboard artist |
| Galina Nevzorova | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Nikolay Prilutskiy | ... | sound |
Animation Department
| Galina Barinova | ... | animator |
| Boris Chani | ... | animator |
| Konstantin Chikin | ... | animator |
| Boris Dyozhkin | ... | animator |
| Vladimir Krumin | ... | animator |
| Konstantin Malyshev | ... | animator |
| Anatoliy Petrov | ... | animator |
| Sergey Stepanov | ... | animator |
Script and Continuity Department
| Pyotr Frolov | ... | script supervisor (as P. Frolov) |
Additional Crew
| Boris Korneev | ... | production assistant |
| Lidiya Kovalevskaya | ... | production assistant |
| M. Rusanova | ... | production assistant |
