Chi Mcbride and Scott Caan were in the movie Gone In Sixty Seconds (2000). Chi used the line "This is why I never do business with family" in the movie as Donny Astricky and again in this episode as Lou Grover.
The title in english translates into "The big game"
The police helicopter Steve takes to Molokai is a Eurocopter (now Airbus) AS350-BA built in 1992, registration N6077H. It has been used in a few previous episodes as well, and is owned by a local air charter and tour company. Over 3,500 of all variants have been built. Base price, new in 2016, is around $2M.