Directed by
Francesco Dafano | ... | (co-director) |
Luca Della Grotta | ... | (co-director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
Francesco Dafano | ... | (story) |
Francesco Dafano | ... | (writer) |
Andrea Nobile | ... | (story) |
Andrea Nobile | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
Christian Iansante | ... | Slim (voice) | |
Roberto Stocchi | ... | Bubbles (voice) | |
Alessandro Carloni | ... | Spark (voice) | |
Luca Dal Fabbro | ... | Smug (voice) | |
Giò Giò Rapattoni | ... | Bliss (voice) | |
Pasquale Anselmo | ... | Jet (voice) | |
Emanuela Rossi | ... | Kudo (voice) | |
Dario Penne | ... | Healer (voice) | |
Barbara De Bortoli | ... | Pat (voice) | |
Roberto Draghetti | ... | Vitrio (voice) | |
Ludovico Versino | ... | Greasy / Pizza Box / Pop / Voce distante nello sfondo (voice) | |
Andreas Pirolli | ... | Chip / Sticky / Flush (voice) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Maria Beatrice Alonzi | ... | Vitrio | |
Justin Anselmi | ... | Oily | |
Tyler Bunch | ... | Smug | |
Jordan Cole | ... | Spark | |
Rossy de Palma | ... | Bliss | |
Abe Goldfarb | ... | Sticky | |
Sam Haft | ... | Greasy | |
Bobbi Hartley | ... | Kudo | |
Rory Kaplan | ... | Tube 1 | |
Eddy Lee | ... | Snoop | |
Maggie Politi | ... | Pat | |
Billy Bob Thompson | ... | Slim | |
Marc Thompson | ... | Bubbles | |
Andrew Watts | ... | Vitrio | |
Dave Willis | ... | Healer |
Produced by
Riccardo Cesarini | ... | producer |
Mario Lanti | ... | producer |
Alan Vele | ... | producer |
Music by
Matteo Buzzanca |
Cinematography by
Simone Mogliè | ... | director of photography (as Simone Moglie) |
Editing by
Arzu Volkan | ... | (edited by) |
Production Design by
Andrea Simonetti |
Art Direction by
Luca Della Grotta |
Production Management
Simona Forti | ... | Pipeline Coordinator |
Second Unit Director or Assistant Director
Enrico Luciani | ... | first assistant director |
Art Department
Marco Valerio Gallo | ... | storyboard artist |
Sound Department
Riccardo Fruscella | ... | sound designer |
Visual Effects by
Carlo Bernardini | ... | Character Artist |
Marco Bersani | ... | cg supervisor |
Simona Bonivento | ... | concept artist |
Ottaviano Brando | ... | lighting supervisor |
Nicola Cipollini | ... | digital compositor |
Stefano Colaprete | ... | digital compositor |
Gianluca De Petris | ... | digital compositor |
Alessandro Favale | ... | compositing supervisor: Al-one / compositing supervisor: visual effects |
Andrea Macchia | ... | cg producer |
Davide Maugeri | ... | animator |
Davide Mazzetti | ... | Matchmover / digital compositor |
Manuela Mercuri | ... | visual effects artist |
Maria Lisa Mossa | ... | digital compositor |
Roberto Rossi | ... | animator |
Daniela Rossini | ... | animator |
Marta Saporito | ... | animator |
Gianluca Sulsenti | ... | cg supervisor |
Davide Testaverde | ... | 3d generalist |
Giulio Tonini | ... | 3d artist |
Carlo Turrio Baldassarri | ... | Modeler/CGI artist |
Angelo Vittoria | ... | rigger td |
Camera and Electrical Department
Leonardo Brocato | ... | gaffer |
Marco Castellano | ... | grip |
Roland Klein | ... | key grip |
Michele Edoardo Scotto D'Abbusco | ... | electrician |
Gabriele Valenza | ... | digital imaging technician |
Niccolo Vitagliano | ... | seceond assistant camera: additional |
Animation Department
Sanguanini Andrea | ... | character animator |
Alessandro Contenta | ... | lead animator |
Giuseppe Germanò | ... | character animator |
Andrea Giro | ... | Primal Shape Animation Supervisor |
Diego Lettieri | ... | digitalcomoedia animation supervisor |
Michele Mennonna | ... | rigging td |
Gabriele Pasetti | ... | animator |
Andrea Scoppetta | ... | character designer |
Editorial Department
Davide Pagliaro | ... | first assistant editor |
Script and Continuity Department
Chiara Smargiassi | ... | script supervisor |
Additional Crew
Gianmarco Di Traglia | ... | production assistant |
Kip Kaplan | ... | voice director |
Antonio Mautone | ... | digitalcomoedia production assistant |
Maria Lisa Mossa | ... | production assistant |
Chiara Smargiassi | ... | production coordinator |