Directed by
| Juan Pablo Buscarini | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Enrique Cortés | ||
Cast (in credits order)
| Patricia Velasquez | ... | Pilar | |
 |
Simón Pestana | ... | Simón Bolivar |
|
|
Angella González | ... | Pilar (Child) |
|
|
Carlos Pulido | ... | Arturo (Child) |
|
|
Yaguaimar Contreras | ... | Tico (Child) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Samuel Garcia | ... | Arturo | |
| Juan Pablo Martinez | ... | Alvaro (as Juan Pablo Yepez) | |
| Paulo Rivera | ... | Felipin | |
Produced by
| Andreina Agustí | ... | producer |
| Pablo Bossi | ... | producer |
| Nicolás Lidijover | ... | creative producer / executive producer |
| Laura Rodríguez | ... | supervising producer |
| Fernando Sulichin | ... | producer |
| Alejandro Valente | ... | executive producer: pre-production |
Music by
| Zacarías M. de la Riva | ||
Editing by
| Darío Caamaño | ||
| Nicolás Lidijover | ||
Production Management
| Dalois Martínez Osuna | ... | production manager |
Art Department
| Edino Israel | ... | character designer |
Sound Department
| Roberto Migone | ... | re-recording mixer |
| Sofía Straface | ... | sound editor |
Visual Effects by
| Javier Fandiño Casas | ... | digital artist: Malditomaus VFX |
| Diego De Cata | ... | lead cg supervisor: Malditomaus VFX |
| Pablo Emmanuel de Leo | ... | td supervisor: Malditomaus VFX |
| Marco Di Monaco | ... | render farm supervisor: Malditomaus VFX |
| Matias Diale | ... | visual effects artist: Malditomaus VFX |
| Martín Fox Douglas | ... | cg artist: Malditomaus VFX |
| Fernando Frajmowicz | ... | digital artist: Malditomaus VFX |
| Pablo José Fuertes | ... | stereo compositing supervisor: Malditomaus VFX |
| Santiago Furlong | ... | simulation artist: Malditomaus VFX |
| Soledad García | ... | visual effects artist: Malditomaus VFX |
| Leandro Giorni | ... | light & render lead: Malditomaus VFX |
| Ileana Gurovich | ... | digital artist: Malditomaus VFX |
| Gabriel Paiva Harwat | ... | cg artist: Malditomaus VFX |
| Gabriel Hernandez | ... | digital artist: Malditomaus VFX |
| Maite Laborde | ... | coordinator |
| Romina Lareu | ... | visual effects executive producer: Malditomaus VFX |
| Juani Lomonaco | ... | visual effects artist: Malditomaus VFX |
| Martin López Funes | ... | visual effects executive producer: Malditomaus VFX |
| Gabriel Matzkin | ... | simulation artist: Malditomaus VFX |
| Juliana Mazia | ... | visual effects coordinator: Malditomaus VFX |
| Antonella Marello Mischener | ... | digital artist: Malditomaus VFX |
| Pablo Javier Perez | ... | cg artist: Malditomaus VFX |
| Pablo Pollaci | ... | visual effects artist: Malditomaus VFX |
| Magaly Pylipec | ... | visual effects artist: Malditomaus VFX |
| Joaquín Reymundo | ... | digital artist: Malditomaus VFX |
| Thomas Roger | ... | visual effects artist: Malditomaus VFX |
| Ramiro Rosadio | ... | digital artist |
| Gabriel Alejandro Salinas | ... | digital artist: Malditomaus VFX |
| Guido Santangelo | ... | digital artist: Malditomaus VFX |
| Surajit Sen | ... | Character Modeler, Texture Artist, lead |
| Juan José Sánchez | ... | pre-visualization director |
| Gustavo Velasquez | ... | cg artist: Malditomaus VFX |
| Julian Esteban Verdier | ... | digital artist: Malditomaus VFX |
| Franco Vilanova | ... | cg artist: Malditomaus VFX |
| Cecilia Weinbender | ... | lead compositor: Malditomaus VFX (as Ceci Weinbender) |
| Marcelo Santiago Yañes | ... | compositor: Malditomaus VFX |
Stunts
| Lee Edward Jones | ... | stunt performer |
Animation Department
| Julio Andrés Bueno | ... | animator (as Andrés Bueno) |
| Flora Campero | ... | coordinator: post-production |
| Ruturaj J Desai | ... | character designer |
| Rakesh Kathrotiya | ... | character designer |
| Joaquín Reymundo | ... | animator |
| Joel Ronsvalle | ... | layout artist |
Editorial Department
| Darío Caamaño | ... | colorist |
| Magdalena Monteagudo | ... | assistant editor |
Music Department
| Sergio Jiménez Lacima | ... | composer: additional music |
| Vicente Ortiz Gimeno | ... | composer: additional music / orchestrator |
| Olga Santos | ... | music mixing assistant |
| José Vinader | ... | score mixer |
Additional Crew
| Laura Arnaiz | ... | motion capture performer |
| Keith De'Winter | ... | motion capture performer |
| Fernando Muratori | ... | motion capture performer |
| Edgardo Ramos | ... | production assistant |
| Paulo Rivera | ... | motion capture performer |
