Manon ends up falling for Bruno's gentle ways and kindness. At the same time, she is having a passionate secret affair with Jennifer, struggling with a job that she hates, and having to deal with the hostility of Mr. Hervé after denouncing his dodgy dealings. As her old demons begin to rise to the surface again, Bruno suggests that she try to re-establish contact with her mother, but that fails. Meanwhile Lola has been fired and tries to draw her into her schemes but Manon discovers that she is pregnant. After that, she has only one thing on her mind: to meet the father that she has never known.