Directed by
| Thierry Bonnethier | ||
| Penny Lee Colbourne | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Thierry Bonnetier | ||
Cast
| Frédéric Desager | ... | Narrator (as Frederic Desager) | |
Produced by
| Annie Bourdeau | ... | producer |
| Paul Cadieux | ... | producer |
| Maryse Rouillard | ... | producer |
Production Management
| Isabelle Bouchard | ... | post-production manager |
Sound Department
| Philippe Attié | ... | sound mixer |
| Jean-Charles Desjardins | ... | sound recordist |
| Steve Wener | ... | sound editor |
Camera and Electrical Department
| Pierre-Frédéric Chenier | ... | camera operator |
Editorial Department
| Cynthia Beaulieu | ... | assistant editor |
| Marie-Line Picard | ... | assistant editor |
| Didier Touchette | ... | additional editor |
Music Department
| Leon Aronson | ... | composer: theme music |
