Épisode 1
- Episode aired Jan 11, 2018
- 54m
On a summer night, at a sawmill in the mountains, two teenagers witness a quadruple murder. Wanting to hide their gay relationship, Yann and Lucas decide to remain silent. Hélène Siquelande,... Read allOn a summer night, at a sawmill in the mountains, two teenagers witness a quadruple murder. Wanting to hide their gay relationship, Yann and Lucas decide to remain silent. Hélène Siquelande, a former member of the National Guard that left to focus on her family, now is entrusted ... Read allOn a summer night, at a sawmill in the mountains, two teenagers witness a quadruple murder. Wanting to hide their gay relationship, Yann and Lucas decide to remain silent. Hélène Siquelande, a former member of the National Guard that left to focus on her family, now is entrusted with the investigation. Hélène is also the foster mother of one of the teenagers, Yann. Th... Read all