At around 12:30, the picture of Jake on the slideshow behind Charles was one of the photos taken in the 'Nakatomi Plaza', during 99 (2017).
Watched and recorded in 2024, Terry does indeed cry out "Joe", as the actor playing Charles Boyle is bundled into a car.
There is an urban legend that Terry accidentally calls Charles Boyle by his actor's name, "Joe," at the 5:56 mark, as the limo speeds away. Terry does, in fact, say "Charles."