Series Directed by
Osamu Kamijô | ... | (2 episodes, 1986-1990) |
Ichirô Itano | ... | (1 episode, 1988) |
Akihiko Nishiyama | ... | (1 episode, 1990) |
Takuya Wada | ... | (1 episode, 1990) |
Series Writing Credits
Shô Aikawa | ... | (screenplay) (1 episode, 1988) |
Ichirô Itano | ... | (composition) (1 episode, 1988) |
Mikio Matsushita | ... | (screenplay) (1 episode, 1986) |
Gô Nagai | ... | (comic) (3 episodes, 1986-1990) |
Takuya Wada | ... | (script) (1 episode, 1990) |
Series Cast
Series Produced by
Laurence Guinness | ... | executive producer / executive producer / executive producer: English version (3 episodes, 1986-1990) |
Shawne Kleckner | ... | executive producer / executive producer / executive producer: English version (3 episodes, 1986-1990) |
Naotaka Yoshida | ... | producer / planner (2 episodes, 1986-1990) |
Kenji Nagai | ... | planner: Dynamic Planning (1 episode, 1986) |
Toshihiko Satô | ... | producer (1 episode, 1986) |
Masaru Umehara | ... | production producer (1 episode, 1986) |
Kenji Miyashita | ... | production producer (1 episode, 1988) |
Kazufumi Nomura | ... | producer (1 episode, 1988) |
Series Music by
Kan Ogasawara | ... | (1 episode, 1988) |
Series Cinematography by
Norihide Kubota | ... | (2 episodes, 1986-1988) |
Hideo Okazaki | ... | (1 episode, 1990) |
Series Editing by
Yoshihiro Akahori | ... | (1 episode, 1986) |
Hiroshi Furuhashi | ... | (1 episode, 1986) |
Naoyuki Masaki | ... | (1 episode, 1986) |
Yukiko Itô | ... | (1 episode, 1988) |
Harutoshi Ogata | ... | (1 episode, 1988) |
Fumihiro Suekichi | ... | (1 episode, 1988) |
Series Art Direction by
Torao Arai | ... | (1 episode, 1986) |
Mitsuharu Miyamae | ... | (1 episode, 1988) |
Series Production Management
Norifumi Satô | ... | production manager (1 episode, 1986) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
Yoshitaka Fujimoto | ... | assistant director (1 episode, 1986) |
Toshinori Hishiguchi | ... | unit director (1 episode, 1988) |
Series Art Department
Kumiko Nakayama | ... | color key (1 episode, 1986) |
Seiji Okuda | ... | storyboard artist (1 episode, 1986) |
Hiroshi Sasaki | ... | artboards (1 episode, 1988) |
Masato Sasaki | ... | color key (1 episode, 1988) |
Series Sound Department
Clive A. Mitchison | ... | sound re-recording engineer: English version (1 episode, 1986) |
Ryô Narikiyo | ... | sound mixer (1 episode, 1986) |
Jun'ichi Sasaki | ... | sound effects: Anime Sound (1 episode, 1986) |
Katsunori Shimizu | ... | recording director (1 episode, 1986) |
Yukio Abe | ... | sound mixer (1 episode, 1988) |
Trevor Barber | ... | dubbing mixer: English version (1 episode, 1988) |
Yasunori Honda | ... | sound director (1 episode, 1988) |
Yasuyuki Konno | ... | sound effects editor (1 episode, 1988) |
Yasuhiro Tomaru | ... | sound producer: Arts Pro (1 episode, 1988) |
Series Special Effects by
Kiyoyoshi Asanuma | ... | special effects (1 episode, 1988) |
Yukio Kaneko | ... | special effects photography: SpFX Studio (1 episode, 1988) |
Nobuaki Koga | ... | opening sfx / staff supervisor (1 episode, 1988) |
Takuya Wada | ... | planning director (1 episode, 1988) |
Series Camera and Electrical Department
Masaaki Fujita | ... | camera operator: Mushi Production (1 episode, 1988) |
Hiroshi Isagawa | ... | camera operator: Mushi Production (1 episode, 1988) |
Tôru Ishikawa | ... | camera operator: Mushi Production (1 episode, 1988) |
Miho Itô | ... | camera operator: Mushi Production (1 episode, 1988) |
Hideo Suzuki | ... | camera operator: Mushi Production (1 episode, 1988) |
Kazunori Suzuki | ... | camera operator: Mushi Production (1 episode, 1988) |
Toshiaki Yamaguchi | ... | camera operator: Mushi Production (1 episode, 1988) |
Series Animation Department
Takako Aita | ... | inbetween artist (1 episode, 1986) |
Hiroshi Akagi | ... | inbetween artist (1 episode, 1986) |
Kiyomi Aragaki | ... | cel painter: Studio GOODS (1 episode, 1986) |
Yukie Aragaki | ... | cel painter: Studio GOODS (1 episode, 1986) |
Shigeki Awai | ... | key animator (1 episode, 1986) |
Chieko Doi | ... | cel painter: Studio GOODS (1 episode, 1986) |
Akihiro Enomoto | ... | key animator (1 episode, 1986) |
Mitsue Fukue | ... | key animator (1 episode, 1986) |
Ritsuko Gibo | ... | cel painter: Studio GOODS (1 episode, 1986) |
Takayo Hanyûda | ... | cel painter: Studio GOODS (1 episode, 1986) |
Akemi Hara | ... | cel painter: Studio GOODS (1 episode, 1986) |
Keiko Hirata | ... | cel painter: Studio GOODS (1 episode, 1986) |
Kôichi Horikawa | ... | key animator (1 episode, 1986) |
Miyoko Ichinose | ... | color designer/assistant cel checker (1 episode, 1986) |
Chie Ikeda | ... | inbetween artist (1 episode, 1986) |
Katsuko Ikeda | ... | cel painter: Studio GOODS (1 episode, 1986) |
Akira Inoue | ... | key animator (1 episode, 1986) |
Junko Iraha | ... | cel painter: Studio GOODS (1 episode, 1986) |
Tatsurô Iseri | ... | background artist: Production AI (1 episode, 1986) |
Chieko Ishiki | ... | cel painter: Studio GOODS (1 episode, 1986) |
Takuji Jizômoto | ... | background artist: Production AI (1 episode, 1986) |
Nobuko Kanouchi | ... | key animator (1 episode, 1986) |
Takayuki Kanouchi | ... | key animator (1 episode, 1986) |
Yûko Kobari | ... | color designer/cel checker (1 episode, 1986) |
Hatsumi Kuriyama | ... | cel painter: Studio GOODS (1 episode, 1986) |
Yoshitaka Kôno | ... | key animator (1 episode, 1986) |
Kiyomi Matsunaga | ... | cel painter: Studio GOODS (1 episode, 1986) |
Hiroko Moromizato | ... | cel painter: Studio GOODS (1 episode, 1986) |
Harumi Murakami | ... | inbetween artist (1 episode, 1986) |
Fumie Muroi | ... | inbetween artist (1 episode, 1986) |
Miyuki Nonaka | ... | animation director (1 episode, 1986) |
Tsunehito Nonomiya | ... | background artist: Production AI (1 episode, 1986) |
Kaoru Odo | ... | cel painter: Studio GOODS (1 episode, 1986) |
Hiroshi Ogawa | ... | key animator (1 episode, 1986) |
Jun Okabe | ... | background artist: Production AI (1 episode, 1986) |
Yukio Okano | ... | key animator (1 episode, 1986) |
Masaru Satô | ... | background artist: Production AI (1 episode, 1986) |
Yûichi Satô | ... | key animator (1 episode, 1986) |
Miyuki Shimabukuro | ... | cel painter: Studio GOODS (1 episode, 1986) |
Mie Shimoji | ... | cel painter: Studio GOODS (1 episode, 1986) |
Kimie Shinjô | ... | cel painter: Studio GOODS (1 episode, 1986) |
Mamika Sugasawa | ... | key animator (1 episode, 1986) |
Tatsuya Suzuki | ... | inbetween artist (1 episode, 1986) |
Akio Takami | ... | key animator (1 episode, 1986) |
Naomi Takayama | ... | cel painter: Studio GOODS (1 episode, 1986) |
Fumihiro Takinami | ... | inbetween artist (1 episode, 1986) |
Itako Tamura | ... | cel painter: Studio GOODS (1 episode, 1986) |
Ikuko Tatetsu | ... | cel painter: Studio GOODS (1 episode, 1986) |
Yasuko Tokashiki | ... | cel painter: Studio GOODS (1 episode, 1986) |
Emiko Tomori | ... | cel painter: Studio GOODS (1 episode, 1986) |
Makoto Uchiyama | ... | background artist: Production AI (1 episode, 1986) |
Harumi Uema | ... | cel painter: Studio GOODS (1 episode, 1986) |
Mariko Uezu | ... | cel painter: Studio GOODS (1 episode, 1986) |
Katsuhiro Yamada | ... | background artist: Production AI (1 episode, 1986) |
Yukie Yonaha | ... | cel painter: Studio GOODS (1 episode, 1986) |
Takako Ônishi | ... | key animator (1 episode, 1986) |
Kaori Ôno | ... | inbetween artist (1 episode, 1986) |
Kôji Akita | ... | inbetween artist (1 episode, 1988) |
Tôru Fujimoto | ... | inbetween artist (1 episode, 1988) |
Akihiro Fukui | ... | inbetween artist (1 episode, 1988) |
Tarô Fukushima | ... | inbetween artist (1 episode, 1988) |
Akihiro Gotô | ... | inbetween artist (1 episode, 1988) |
Hirofumi Haginiwa | ... | background artist: Baku Production (1 episode, 1988) |
Kazumi Hasegawa | ... | inbetween artist (1 episode, 1988) |
Shinkichi Hataya | ... | inbetween artist (1 episode, 1988) |
Kazuhiro Hattori | ... | background artist: Baku Production (1 episode, 1988) |
Osamu Honda | ... | background artist: Baku Production (1 episode, 1988) |
Yoshiyuki Ichikawa | ... | key animator (1 episode, 1988) |
Akiyoshi Iijima | ... | background artist: Baku Production (1 episode, 1988) |
Ken'ichi Imaizumi | ... | inbetween artist (1 episode, 1988) |
Yoshitaka Ishigaki | ... | inbetween artist (1 episode, 1988) |
Shingo Ishikawa | ... | inbetween artist (1 episode, 1988) |
Toshiaki Kanbara | ... | key animator (1 episode, 1988) |
Hirotoshi Kaneko | ... | key animator (1 episode, 1988) |
Tomohiro Kawahara | ... | key animator (1 episode, 1988) |
Mitsumasa Kimura | ... | inbetween checker / key animator (1 episode, 1988) |
Hiroyuki Kitakubo | ... | key animator (1 episode, 1988) |
Toshimitsu Kobayashi | ... | key animator (1 episode, 1988) |
Tôru Misaka | ... | key animator (1 episode, 1988) |
Ryûji Mori | ... | background artist: Baku Production (1 episode, 1988) |
Nobuyasu Murakami | ... | inbetween artist (1 episode, 1988) |
Eriko Murata | ... | cel checker (1 episode, 1988) |
Hidenori Nakahara | ... | background artist: Baku Production (1 episode, 1988) |
Haruya Nakahira | ... | inbetween checker / key animator (1 episode, 1988) |
Satoru Nakamura | ... | assistant animation director / key animator (1 episode, 1988) |
Miyuki Nakano | ... | assistant animation director / key animator (1 episode, 1988) |
Miho Nakata | ... | assistant animation director / key animator (1 episode, 1988) |
Yasuhiro Nishimura | ... | background artist: Baku Production (1 episode, 1988) |
Rumiko Onoue | ... | inbetween artist (1 episode, 1988) |
Kumi Ozaki | ... | inbetween artist (1 episode, 1988) |
Hironobu Saitô | ... | key animator (1 episode, 1988) |
Akira Sakamoto | ... | inbetween artist (1 episode, 1988) |
Kuniharu Sano | ... | inbetween artist (1 episode, 1988) |
Sumiko Satô | ... | cel painter (1 episode, 1988) |
Kazunori Suzuki | ... | cel painter (1 episode, 1988) |
Yoshiko Takiguchi | ... | cel painter (1 episode, 1988) |
Norimoto Tokura | ... | key animator (1 episode, 1988) |
Masaharu Tomoda | ... | key animator (1 episode, 1988) |
Kôichi Usami | ... | assistant animation director / key animator (1 episode, 1988) |
Takaaki Wada | ... | inbetween artist (1 episode, 1988) |
Takuya Wada | ... | animation director / character designer (1 episode, 1988) |
Ritsuko Watanabe | ... | inbetween checker (1 episode, 1988) |
Hiroshi Yoshikawa | ... | inbetween artist (1 episode, 1988) |
Mai Yûki | ... | cel painter (1 episode, 1988) |
Shin'ya Ôhira | ... | key animator (1 episode, 1988) |
Takashi Hashimoto | ... | key animator (1 episode, 1990) |
Toshihiro Kawamoto | ... | key animator (1 episode, 1990) |
Shinsaku Kôzuma | ... | key animator (1 episode, 1990) |
Hirotoshi Sano | ... | animator (1 episode, 1990) |
Atsushi Wakabayashi | ... | key animator (1 episode, 1990) |
Moriyasu Taniguchi | ... | character designer (uncredited) (1 episode, 1986) |
Series Music Department
Norihiro Fukuyo | ... | engineer (1 episode, 1988) |
Yoshihide Mikami | ... | assistant engineer (1 episode, 1988) |
Kaori Sugino | ... | director (1 episode, 1988) |
Series Additional Crew
John Wolskel | ... | adr script / adr director: English version / adr script: English version (3 episodes, 1986-1990) |
Mitsuhiro Ajiki | ... | title designer: Maki Production (1 episode, 1986) |
Hideo Baba | ... | title designer: Maki Production (1 episode, 1986) |
Shuichi Okada | ... | production assistant (1 episode, 1986) |
Hideki Wakabayashi | ... | production desk (1 episode, 1986) |
Isamu Ishigami | ... | production assistant (1 episode, 1988) |
Tadao Masumizu | ... | planner (1 episode, 1988) |
Reimi Nakayama | ... | production assistant (1 episode, 1988) |
Manabu Santô | ... | production desk (1 episode, 1988) |
Shinobu Suzuki | ... | production desk (1 episode, 1988) |
Hiroaki Urano | ... | production desk (1 episode, 1988) |
Naruhito Yamazaki | ... | coordination assistant (1 episode, 1988) |
Naotaka Yoshida | ... | planner (1 episode, 1988) |
Series Thanks
Toshiyuki Fukui | ... | special thanks (1 episode, 1988) |
Eri Tsukamoto | ... | special thanks (1 episode, 1988) |