- Lou Grover: [to McGarrett during a high-speed chase] We have a wreck, my wife is gonna kick your ass.
- Tani Rey: [after Junior is maced trying to help an elderly woman] Just so you're aware, um, I will be telling everyone about this. I mean everyone, starting with McGarrett.
- Junior Reigns: Well, I suppose there's no way I could buy your silence.
- Tani Rey: [scoffing] Are you kidding me? No. I'm sorry. The Golden Child gets owned by a grandma? That's... that is priceless.
- Steve McGarrett: When the M.E. was conducting the autopsy on Hideki's body, they found some foreign DNA. Now, there's no way to tell if it was the killer's, but they ran it anyway. There was nothing in the system that could outright I.D. this person, but it did turn up a familial match. To you.
- Adam Noshimuri: What? How is that even possible?
- Steve McGarrett: You had 27 of 111 DNA markers in common, showing a close familial relation. We also know the sample came from a female, roughly 35 to 40 years old. Adam, you understand what this all means, right?
- Adam Noshimuri: I have a half-sister.
- Steve McGarrett: And somehow, she's involved in everything that's been going on.
- Tani Rey: [breaking up a domestic dispute] So, spoke to her. Apparently, he comes home last night at 3:00 a.m.; no text, no phone call. She checks the GPS on his phone. Turns out he was at a fancy hotel. Insult to injury, it's her birthday today, so...
- Junior Reigns: Well, there's nothing to charge them with, so I say we just let them sort it out.
- Tani Rey: Right, so we're just gonna brush over the fact that he's obviously cheating on her?
- Junior Reigns: Well, that's speculative. And even if he was, it's not a crime.
- Tani Rey: That is so typical. Take his side. Well done, well done.
- Junior Reigns: What? J-just because he was at a hotel late last night doesn't mean he was being unfaithful.
- Tani Rey: Oh, oh, please continue mansplaining that to me, 'cause here in reality, that makes no logical sense.
- Jessie Nomura: I don't understand.
- Steve McGarrett: What?
- Jessie Nomura: There was a trailer here.
- Lou Grover: [skeptical] Oh, here we go.
- Jessie Nomura: Right there. That's where Hideki was holed up. Where he was killed.
- Lou Grover: Mm-hmm.
- Jessie Nomura: I'm a hundred percent positive there was a trailer there.
- Steve McGarrett: [spotting something] Hey, Lou? She's right. There was somethig here. Look at these tracks.
- Lou Grover: You're saying somebody stole our crime scene? That's a first.
- Steve McGarrett: Yeah. And if we want to get Adam out of custody... we gotta find it.