- Sherlock Holmes: It occurs to me that you and I should talk about the future, specifically our plans beyond the resolution of Patrick Meers' case.
- Joan Watson: Well, I just assumed we'd return to London.
- Sherlock Holmes: Yeah, we might, but... we wouldn't have to. I mean we could, if we so choose, resume our work at the 11th.
- Joan Watson: You said that staying in London was important to you.
- Sherlock Holmes: Yeah, it was, but I'd be lying if I said that being here didn't stir up certain feelings. Anyway, when my name is cleared, I can travel as I please. Our consultancy could become bicontinental.
- Joan Watson: You mean work with the NYPD and Scotland Yard?
- Sherlock Holmes: We have the means.
- Joan Watson: Okay. Thanks.
- Sherlock Holmes: Oh, I'm just being selfish. I want it all. Always do.