Directed by
| Julien Fréchette | ||
Writing Credits
| Julien Fréchette | ... | (script) |
Cast
 |
Hanna Bohman | ... | Self |
|
|
Rebaz | ... | Self |
|
|
William Savage | ... | Self (archive footage) |
|
|
Thierry | ... | Self |
| Wali | ... | Self | |
Produced by
| Melanie Lasnier | ... | line producer |
| Colette Loumède | ... | producer |
Music by
| Serge Nakauchi Pelletier | ... | (original music) |
Cinematography by
| Arnaud Bouquet | ... | (cinematography) |
| Sylvestre Guidi | ... | (cinematography) |
| Julien Fréchette | ... | (uncredited) |
Editing by
| Aube Foglia | ||
| Julien Fréchette | ... | (uncredited) |
Sound Department
| Frederic Cloutier | ... | sound designer (as Frédéric Cloutier) |
| Julien Fréchette | ... | sound recordist |
| Geoffrey Mitchell | ... | foley recordist |
| Stan Sakellaropoulos | ... | dialogue editor |
| Jean Paul Vialard | ... | re-recording |
| Lise Wedlock | ... | foley |
Camera and Electrical Department
| Andrew Coppin | ... | additional cinematography |
| Etienne Roussy | ... | additional cinematography |
| Philippe St-Gelais | ... | additional cinematography |
Editorial Department
| Pierre Dupont | ... | editing technical support |
| Isabelle Painchaud | ... | editing technical support |
| Patrick Trahan | ... | editing technical support |
| Jordan Valiquette | ... | editing assistant |
| Serge Verreault | ... | on-line editor |
Additional Crew
| Mélanie Bouchard | ... | titles |
| Gabrielle Dupont | ... | production coordinator |
| Julien Fréchette | ... | researcher |
| Steve Hallé | ... | technical coordinator: shooting equipment |
| Francois Jacques | ... | marketing manager (as François Jacques) |
| Sia Koukoulas | ... | administrator |
| Isabelle Limoges | ... | production coordinator |
| Mira Mailhot | ... | technical coordinator |
| Christian Pitchen | ... | legal advisor |
| Cevat Sahin | ... | translation |
| Khaled Sulaiman | ... | assistant: Kurdistan / translation |
Thanks
| Hanna Bohman | ... | acknowledgment: personal archives |
| Patricio Henríquez | ... | thanks |
| Colette Loumède | ... | very special thanks: for her support in this mad undertaking |
| Selin Murat | ... | thanks |
| Fiona Rayher | ... | thanks |
| Deniz Sipan | ... | thanks |
| Carsten Stormer | ... | thanks |
