When Steve picks up Le Ly and her kids when the south is being overrun, he flies in on an Army helicopter, despite the fact that he and his friends are all in the Marines.
At the table, Steve Butler explains gratitude to Bernice: "...boys and girls without arms, without legs, wave to us like tourists going to the beach." Boys and girls without arms can not wave.