In his commentary on the DVD, director Roger Michell indicates that the song "She" is sung in "some territories" by Charles Aznavour, but it was thought that a French vocalist singing "in an English film about an American star" might be too confusing so they brought in Elvis Costello to do a cover version. The version shown in Thailand (and some other countries), and on the DVD issued there has Aznavour singing the song under the head credits. Elvis Costello's cover is used in the last sequence of the film, just like in the American and British releases. In addition, the Thai version finishes with "FROM THE HEART" (Performed By Another Level Written by Diane Warren) instead of "NO MATTER WHAT" by Boyzone.